Delain — Breathe On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe On Me" de Delain.
Letra
A stranger’s face that I have never seen
but on photographs
but on tv screens
Your songs of romance ringing in my ear
you are all I see
You are all I hear
Your eyes met mine
Just one split second and I knew tonight
Yes you can be my solitary man
I’ll be your girl named Joy
Yes I’ll be all you need and more
Breathe on me, breathe on me Light my way, bring me back to life
Breathe on me, breathe on me Fill me up, make me feel alive
My heart is black my soul is bleeding
Give me something to believe in Breathe on me Tonight
Trying to stay cool as I’m approaching you
hitching up my skirt
as I start to flirt
My nervous is breathing when I’m close to you
I can’t help but being
breathless over you
Who needs the stars
You are my only star tonight
Who needs the moon
When you are my loverman
Until the bitter end
I’ll do all I can and more
And call me the wild rose
Tradução da letra
A cara de um estranho que nunca vi
mas em fotografias
mas nos ecrãs de tv
As tuas canções de romance a tocar-me ao ouvido
és tudo o que vejo
És tudo o que ouço
Os teus olhos encontraram os meus
Só uma fracção de segundo e eu soube esta noite
Sim, podes ser o meu homem solitário.
Serei a tua rapariga chamada Joy
Sim, eu serei tudo o que você precisa e mais
Respirem em mim, respirem em mim iluminem o meu caminho, tragam-me de volta à vida
Respira em mim, respira em mim Enche-me, faz-me sentir vivo
O meu coração é negro a minha alma está a sangrar
Dá - me algo em que acreditar respira esta noite
A tentar manter-me calmo enquanto me aproximo de TI
amarrar a minha saia
quando começo a namoriscar
O meu nervosismo está a respirar quando estou perto de TI.
Não posso deixar de ser
sem fôlego por ti
Quem precisa das estrelas
És a minha única estrela esta noite.
Quem precisa da lua
Quando és o meu amor
Até ao fim amargo
Farei tudo o que puder e mais
E chama-me a rosa selvagem