Delafe y las flores azules — Qué Sentido Tendría letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Sentido Tendría" de Delafe y las flores azules.

Letra

Qué sentido tendría
Todo esto, vida mía
Sin el amor
Persiguiendo a la vida
Bailando a la deriva
Dime, qué sentido tendría
Todo esto, vida mía
Sin la muerte
Esperando
A la vida
Jugando a la loteria
Y es que me echo de menos
Mi niña
Echo de menos
Al emprendedor
Que creía
En la revolución
Al corredor de fondo
Al cazador
Echo de menos
Levantarme sin resaca
Y a la luz de la mañana
Acariciar mi cara
Mientras encontraba tu mirada
Medio dormida
Echo de menos
En las fotos
A mi padre
Y a mi perra
Y a ti
Y a toda la familia
Reunida
Y a mi cabeza
Sin alopecia
Claro que sí
A querer mejorar
A las ganas de pedalear
Sin parar
A tener algo que decir
Y podértelo contar
Hacerte subir
Salir a bailar
Y hacer el payaso
Para hacerte reír
Nadar en el mar para bucear
Mirarte bajo el agua
Y decirte que sí
Con el pulgar
En el mar tropical de américa latina
Echo de menos
Hablar de cosas que no van a cambiar
Hacer la cama directo antes de dormir
Salir a pasear
Y sentir que sí
Que me falta algo si no te veo
Y este invierno es un encierro
Si no estás aquí
No me proyecto
Y sin proyectos yo soy un
0 a la izquierda
De esta cama
Ya no hay nadie
Nada de nada
Qué sentido tendría
Todo esto, vida mía
Sin el amor
Persiguiendo a la vida
Bailando a la deriva
Dime, qué sentido tendría
Todo esto, vida mía
Sin la muerte
Esperando
A la vida
Jugando a la loteria
Me echo de menos tanto
Que casi ni me encuentro
Ni me aguanto
Y me duele en el alma
Que tengas que cantarlo
Porque no puedo afinarlo

Tradução da letra

Que sentido teria
Tudo isto, minha vida
Sem amor
Perseguindo a vida
Dançando à deriva
Diz-me, que sentido teria
Tudo isto, minha vida
Sem a morte
À espera
À vida
Jogando loteria
E sinto a minha falta
Minha menina
Tenho saudades
Ao empreendedor
O que eu acreditava
Na revolução
Para o corredor de fundo
Ao caçador
Tenho saudades
Levantar-me sem ressaca
E à luz da manhã
Acariciar meu rosto
Enquanto encontrava o teu olhar
Meio adormecida
Tenho saudades
Nas fotos
Ao meu pai
E a minha cadela
E a ti
E toda a família
Reunida
E à minha cabeça
Sem alopecia
Claro que sim
A querer melhorar
A vontade de pedalar
Sem parar
Ter algo a dizer
E podes contar
Fazer-te subir
Sair para dançar
E fazer o palhaço
Para te fazer rir
Nadar no mar para mergulhar
Olhar para ti debaixo de água
E dizer que sim
Com o polegar
No mar tropical da américa latina
Tenho saudades
Falar sobre coisas que não vão mudar
Fazer a cama direto antes de dormir
Sair para passear
E sentir que sim
Que me falta alguma coisa se não te vir
E este inverno é uma prisão
Se não estás aqui
Não estou a planear
E sem projetos eu sou um
0 à esquerda
Desta cama
Já não há ninguém
Nada de nada
Que sentido teria
Tudo isto, minha vida
Sem amor
Perseguindo a vida
Dançando à deriva
Diz-me, que sentido teria
Tudo isto, minha vida
Sem a morte
À espera
À vida
Jogando loteria
Sinto tanto a minha falta
Que quase não me encontro
Nem me aguento
E dói me a alma
Tem de cantar
Porque não consigo afinar