Del Tha Funkee Homosapien — Funk Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funk Em" de Del Tha Funkee Homosapien.
Letra
I’m looking at the clock on the wall
And the time’s not pausing or stopping at all
I ain’t trying to be pompous at all
When I say that my goals I can accomplish 'em all
Sometimes I gotta walk through the fog
The fog representing those who want you to fall
My success might make them feel small
Saying that its real far that ain’t real at all
Little by little it’ll build a foundation
Tied and bound together by sound basics
So Del’s never found walking 'round hatin'
That would be a waste of time
While I’m watching others make it
I ain’t in a rush for no dollars
I’m doing this to deliver ya’ll a dope product
But always dudes who don’t believe
Talking bout its not supposed to be
Mutha funk 'em
Just to see that look on they face
Funk 'em just to see the look on they face (x4)
They call me the funky homosapien
Cause I walk around with zero patience in
The whole earth’s surface, population
Cause a lot of these cats won’t stop the hating
One of my homies had dreams of doing what he do
But his folks said he couldn’t do it
Took it as a joke told him that it’s stupid
It got to my man now he through with it
Yo, I will be the one that will give support
Cause everybody got somethin' that they livin' for
I told em tell those fools that it isn’t yours
And what you got to show for it sitting on the corner?
Constructive criticism, I’m all for it
But hateful statements are not important
If I feel the funk, I’m funking em back
A lot of cats feel that its nothing to rap
Production is nothin' but stuff from the past
Well here’s a little somethin' to get in that ass
What I do is a continuation
Of all the great music that blacks was making
Always goes to what say is nathan
Turn right around with an adaptation
Silly, we can recognize the real from faking
Robots won’t stop we gon' make it
Next time someone says your dreams are balderdash
Say you got somethin' for they ass
And when it all unfold in fact
Just remember I told you that
Tradução da letra
Estou a olhar para o relógio na parede
E o tempo não está a parar nem a parar.
Não estou a tentar ser pomposo.
Quando digo que os meus objectivos posso cumpri-los a todos.
Às vezes tenho de andar pelo nevoeiro
O nevoeiro que representa aqueles que querem que caias
O meu sucesso pode fazê-los sentir-se pequenos.
Dizendo que é muito longe que não é real de todo
Pouco a pouco vai construir uma fundação
Atados e ligados pelos conceitos básicos de som
Então o Del nunca foi encontrado a andar por aí a odiar
Isso seria uma perda de tempo.
Enquanto vejo outros a fazê-lo
Não tenho pressa por Dinheiro.
Estou a fazer isto para te entregar um produto de droga.
Mas sempre tipos que não acreditam
Falar sobre não é suposto ser
Mutha funk ' em
Só para ver aquele olhar
Funk ' em apenas para ver o olhar em seu rosto (x4)
Chamam-me o homosapien funky.
Porque ando por aí sem paciência
Toda a superfície da terra, população
Porque muitos destes gatos não param de odiar.
Um dos meus amigos tinha sonhos de fazer o que ele faz.
Mas os pais dele disseram que ele não conseguia.
Foi uma piada. disse-lhe que era estúpido.
Chegou ao meu homem agora ele acabou com ele
Eu é que vou dar apoio.
Porque toda a gente tem algo pelo qual vive
Eu disse-lhes para dizerem àqueles idiotas que não é vosso.
E o que tens para mostrar sentado na esquina?
Crítica construtiva, sou a favor.
Mas declarações odiosas não são importantes.
Se eu sentir o funk, estou a brincar com eles.
Muitos gatos sentem que não é nada para rap
A produção não passa de coisas do passado.
Bem, aqui está uma coisinha para entrar nesse rabo
O que eu faço é uma continuação
De toda a grande música que os negros faziam
Vai sempre ao que diz o nathan
Vire à direita com uma adaptação
Tolo, podemos reconhecer o verdadeiro por fingir
Os robôs não vão parar nós vamos conseguir
Da próxima vez que alguém disser que os teus sonhos são uma treta
Diz que tens algo para eles.
E quando tudo se desenrolar
Lembra-te que te disse isso.