Del Reeves — Women Do Funny Things To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Women Do Funny Things To Me" de Del Reeves.
Letra
On a bareback camel I rode across Egypt
Without water in the blistered sun
And in Spain I stood calmly without even a cape
And for the bull he was too tired to run
Bound and tied a gagged and nailed in a barrel I went over Niagara oh yes
But baby last night when you said you loved I turned into a quivering mess
Cause women do funny things to me women do funny things to me
I’m usually perfectly calm and colective and curious as I can be But ruby lips swingin' hips bitter minds tender sighs
Pretty curles and flirty girls I see they do funny things to me Without a guide or a gun I went a huntin'
Killed a tiger with my two bare hands
Without a rope and barefooted I climbed Mount Everest
And didn’t even get a blister on my hand
Through the Okefenokee I waded pass the gators
And the snakes and skeeters and flies
But baby last night when we started kissin'
I said Lord I can’t stand it I’m gonna die
Cause women do funny things to me…
Without a dog or a sled I walked across the Yukon
It was spring but it was forty below
And when they began to plan for the moon
Guess who volunteered to go Yes I’m always ready to show my courage and my extreme bravery
But baby last night when you talked marriage you scared the living outta me Oh women do funny things to me…
Funny things to me doo do do do doo funny things to me
Tradução da letra
Num camelo descalço atravessei o Egipto
Sem água no sol borbulhante
E em Espanha fiquei calmamente sem uma capa
E para o touro ele estava demasiado cansado para fugir
Amarrada e amarrada a um amordaçada e pregada num barril eu passei por Niagara oh sim
Mas ontem à noite, quando disseste que amavas, transformei-me numa tremenda confusão.
Porque as mulheres fazem coisas engraçadas comigo as mulheres fazem coisas engraçadas comigo
Normalmente estou perfeitamente calmo, frio e curioso, por Mais que possa ser, mas lábios de rubi a balançar Ancas mentes amargas suspiros
Lindos caracóis e raparigas namoradas vejo que fazem coisas engraçadas comigo sem um guia ou uma arma fui caçar
Matou um tigre com as minhas duas mãos.
Sem uma corda e descalço escalei o Monte Everest
E nem sequer fiquei com uma bolha na mão
Através do Okefenokee passei pelos jacarés
E as cobras, os salteadores e as moscas
Mas ontem à noite quando começamos a beijar
Eu disse Senhor Eu não aguento vou morrer
Porque as mulheres fazem coisas engraçadas comigo…
Sem um cão ou um trenó atravessei o Yukon
Era primavera, mas estava quarenta abaixo.
E quando começaram a planejar para a lua
Adivinha quem se voluntariou para ir Sim estou sempre pronto para mostrar a minha coragem e a minha extrema bravura
Mas ontem à noite, quando falaste em casamento, assustaste-me. as mulheres fazem-me coisas engraçadas.…
Coisas engraçadas para mim o doo faz o doo coisas engraçadas para mim