Del Reeves — The Philadelphia Fillies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Philadelphia Fillies" de Del Reeves.

Letra

Well I’m sitting here a thinking about those Philadelphia Fillies
And some may think I’m talking bout baseball
But I’m talking about the ones that wear them dresses on so pretty
And the way they swing should be against the law
There’s a lot of dangerous curves in that beautiful city
Oh but you’ll never see no warning signs
And if you want to get right down to the nitty-gritty
You can bat a thousand every time
I met a Yankee in New York and I love an Angel out in LA
But those Philadelphia Fillies tore my mind apart
And this Giant’s leaving Frisco today
There’s some nice looking twins up in Minnesota
And Atlanta’s got a brave girl or two
And I cuddled a cubby in old Chicago
But Philadelphia I’m a coming back to you
I met a Yankee in New York…
Well I’m sitting here a thinking about those Philadelphia Fillies…
There’s some nice looking twins up in Minnesota…

Tradução da letra

Bem, estou aqui sentado a pensar nas potras de Filadélfia.
E alguns podem pensar que estou a falar de basebol.
Mas estou a falar daqueles que usam vestidos tão bonitos.
E a forma como se movem deve ser contra a lei.
Há muitas curvas perigosas naquela bela cidade.
Mas nunca verás sinais de aviso.
E se quiseres ir directo ao assunto
Podes bater mil de cada vez.
Conheci um ianque em Nova Iorque e adoro um anjo em LA.
Mas aquelas potras de Filadélfia desfizeram-me a mente.
E este gigante vai sair de São Francisco hoje.
Há uns gémeos bonitos no Minnesota.
E Atlanta tem uma rapariga corajosa ou duas
E abracei um cubby na velha Chicago
Mas Filadélfia vou voltar para ti
Conheci um ianque em Nova Iorque.…
Bem, estou aqui sentado a pensar nas potras de Filadélfia.…
Há uns gémeos bonitos no Minnesota.…