Del-Rays — Don't Let Her Be Your Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Her Be Your Baby" de Del-Rays.
Letra
Now look
I’m telling you like a friend
'Cause I think you’re so nice
And I think the world of you
Now you can let her wear your pin
And you can let her be your friend
But whatever you do
A-don't you let her be your baby
A-don't let her be your baby
Because she’s mine
You’ll never take her away
You know she’s gonna love you
And hold you tight
You know she’s gonna kiss you
All day and night
All day
She’ll put her arms around you
A-make you feel so fine
Yeah, then sugar and spice
Everything nice
And you’ll tell her that
You are down
She gonna break your heart
Like she broke mine
(Oh!
Baby!
Yeah, come on baby!
Yeah, come on baby!)
Because she’s mine
You’ll never take her away
(Ow!
Woo! Come on baby! Oh yeah!
Come on baby! Yeah, yeah, baby!)
Because she’s mine
You’ll never take her away
She’ll put her arms around you
A-make you feel so fine
Yeah, then sugar and spice
Everything nice
And you’ll tell her that
You are down
She gonna break your heart
Like she broke mine
(Yeah!
Come on, be my baby!
Yeah yeah yeah! Be my baby!
Yeah, yeah baby!)
Tradução da letra
Agora olha.
Estou a dizer-te como um amigo.
Porque acho que és tão simpático
E eu penso em ti
Agora podes deixá-la usar o teu alfinete.
E podes deixá-la ser tua amiga.
Mas faças o que fizeres
Não a deixes ser o teu bebé.
Não a deixes ser o teu bebé.
Porque ela é minha
Nunca a levarás.
Sabes que ela te vai amar
E abraçar-te com força
Sabes que ela te vai beijar
Dia e noite
Dia
Ela vai abraçar-te
Fazer-te sentir tão bem
Sim, depois açúcar e especiarias.
Está tudo bem.
E vais dizer-lhe isso.
Estás em baixo.
Ela vai partir-te o coração
Como se ela tivesse partido a minha
(Oh!
Querida!
Sim, vamos querida!
Sim, vamos querida!)
Porque ela é minha
Nunca a levarás.
(Ow!
Woo! Vamos, querida! Sim!
Vamos, querida! Sim, sim, querida!)
Porque ela é minha
Nunca a levarás.
Ela vai abraçar-te
Fazer-te sentir tão bem
Sim, depois açúcar e especiarias.
Está tudo bem.
E vais dizer-lhe isso.
Estás em baixo.
Ela vai partir-te o coração
Como se ela tivesse partido a minha
(Yeah!
Vá lá, sê o meu bebé!
Sim, sim, sim! Sê o meu bebé!
Yeah, yeah baby!)