Del McCoury — Nothin' Special letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin' Special" de Del McCoury.

Letra

You’ve heard a life of luxury is every girl’s dream
Lookin' for a millionaire to build her self esteem
But my interest don’t fall in monetary desires
Just a steady dose of passion baby’s all I require
Nothin' special
I’ll take what you’ve got and be satisfied
Nothin' special
Don’t claim to be greedy or dignified
Nothin' special
All I need is you here by my side
Nothin' special
Nothin' special for me Don’t need no pearls or no diamond rings
No trips to Paris for a weekend fling
Just your sweet kiss is all that you need to bring
Cause honey I’m not into all those fancy things
You can keep your lavish parties with your caviar
No need for modern fashions or a brand new car
No fancy mansions with my breakfast in bed,
Just satisfy my hunger with your loving instead.
Don’t need a shrink to tell me what I’m feeling inside
Honey give me half a chance and I’ll let you decide
I’m no women’s lib but Lord I sure ain’t no slave
Your warm and tender body is the only thing I crave

Tradução da letra

Ouviste uma vida de luxo é o sonho de todas as raparigas
À procura de um milionário para construir a sua auto-estima
Mas o meu interesse não cai nos desejos monetários
Só preciso de uma dose constante de "passion baby"
Nada de especial.
Vou pegar no que tens e ficar satisfeito.
Nada de especial.
Não diga que é ganancioso ou digno.
Nada de especial.
Só preciso de TI aqui ao meu lado.
Nada de especial.
Nada de especial para mim não preciso de pérolas ou anéis de diamantes
Nada de viagens A Paris para uma aventura de fim-de-semana.
Só o teu doce beijo é tudo o que precisas de trazer
Porque querida, não gosto dessas coisas chiques.
Podes manter as tuas festas luxuosas com o teu caviar.
Não há necessidade de modas modernas ou um carro novinho em folha
Nada de mansões com o pequeno-almoço na cama.,
Satisfaz a minha fome com o teu amor.
Não preciso de um psiquiatra para me dizer o que sinto por dentro.
Querida, dá-me meia oportunidade e eu deixo-te decidir.
Não sou lib de mulheres, mas Senhor não sou escravo
O teu corpo quente e terno é a única coisa que desejo