Del Amitri — Out Falls The Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Falls The Past" de Del Amitri.
Letra
You hold the key to whether we will ever last
I know I can’t forever hide behind this mask
'Cause everytime I fall in love, out falls the past
You’ll hear my reputation anywhere you ask
They’ll say I’m always chasing, so the die is cast
'Cause everytime I fall in love, out falls the past
Everytime I find somebody, the whispering begins
About how I change my women like traffic switches lanes
But girl, believe me, I’m the one that’s changed
Back then, the girls, I guess, I kissed and got out fast
But that’s all you need to know then girl, you should have asked
Everytime I fall in love, out falls the past
Everytime I find somebody, the whispering begins
About how I change my women like traffic switches lanes
But girl, believe me, I’m the one that’s changed
You hold the key to whether we will ever last
But I hold when we’re together; I ain’t ever held on another so fast
Tradução da letra
Tens a chave para saber se vamos durar
Sei que não posso esconder-me para sempre atrás desta máscara.
Porque cada vez que me apaixono, cai o passado
Ouvirás a minha reputação onde quiseres.
Vão dizer que estou sempre a perseguir, por isso os dados estão lançados.
Porque cada vez que me apaixono, cai o passado
Sempre que encontro alguém, os sussurros começam
Sobre como eu mudo As minhas mulheres como trocos de trânsito
Mas miúda, acredita em mim, eu é que mudei.
Naquela altura, as raparigas, acho eu, beijei-me e saí depressa.
Mas é tudo o que precisas de saber, miúda, devias ter perguntado.
Sempre que me apaixono, cai o passado
Sempre que encontro alguém, os sussurros começam
Sobre como eu mudo As minhas mulheres como trocos de trânsito
Mas miúda, acredita em mim, eu é que mudei.
Tens a chave para saber se vamos durar
Mas eu seguro-me quando estamos juntos, nunca me agarro a outro tão rápido.