Del Amitri — Here And Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here And Now" de Del Amitri.
Letra
Hey I’m with you, let me just get you a light
And if we’d thought to listen
We might have checked if the weather was right
And I don’t mind if you want to drive all day
Hey, it’s raining, I should have brought my coat
And sometimes I could sell my soul
Just to sit and watch you smoke
And I don’t mind if you want to break my heart
'Cos you can burn paper
You can turn a wheel
But you can’t change later
Here and now just how good we can feel
Hey, stop talking, think I can hear the sea
And did I tell you the sound of the surf
Makes strange things happen to me And I don’t mind if you want to crash the car
'Cos you turn traitor
You can turn on your heels
But you can’t change lady
Here and now just how good we can feel
And hey don’t worry, so that black cat’s some kind of curse
'Cos if bad times are coming up ahead,
Just put us in reverse
I don’t want to waste time, thinking 'bout it here and now babe
Tradução da letra
Estou contigo, deixa-me dar-te lume.
E se tivéssemos pensado em ouvir
Podíamos ter verificado se o tempo estava certo.
E não me importo se quiseres conduzir o dia todo.
Está a chover, devia ter trazido o casaco.
E às vezes podia vender a minha alma
Sentar-me e ver-te fumar
E não me importo se queres partir-me o coração
'Cos you can burn paper
Podes virar uma roda
Mas não podes mudar mais tarde.
Aqui e agora como nos podemos sentir bem
Ei, pára de falar, acho que consigo ouvir o mar
E eu disse-te o som do surf
Faz com que me aconteçam coisas estranhas e não me importo se quiseres bater com o carro.
Porque te transformas em traidor
Podes virar os calcanhares
Mas você não pode mudar senhora
Aqui e agora como nos podemos sentir bem
E não te preocupes, o gato preto é uma espécie de Maldição.
Porque se os maus tempos estão a chegar,
Põe-nos ao contrário.
Não quero perder tempo a pensar nisso aqui e agora, querida.