Deke Dickerson and the Ecco-Fonics — The Hatchet Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hatchet Man" de Deke Dickerson and the Ecco-Fonics.
Letra
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
You can find me in the corner with my hatchet in my hand
I done chopped my way from Maine to Tennessee
I done chopped my way from Maine to Tennessee
You gots to learn how to chop if you wanna get along with me
Now if you got sixty minutes call up lovin' Dan
But if you wanna do some choppin' call the hatchet man
I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well you can find me in the corner with my hatchet in my hand
I’m gonna chop you down
(if you’re feelin' blue)
I’m gonna chop you down
(If you axe me to)
I’m gonna chop you down
(it'll be alright)
I’m gonna chop you down
(If it takes all night)
I’m gonna chop you down
(cuz baby you’re for me)
I’m gonna chop you down
(Just like a cherry tree)
Now lovin' Dan may knock you out
But the hatchet man will make you jump and shout
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well you can find me in the corner with my hatchet in my hand
Tradução da letra
Bem, ando a balançar há tanto tempo que me chamam o homem do machado.
Bem, ando a balançar há tanto tempo que me chamam o homem do machado.
Podes encontrar - me no canto com o machado na mão
Cortei o caminho do Maine para o Tennessee.
Cortei o caminho do Maine para o Tennessee.
Tens de aprender a cortar se queres dar-te bem comigo.
Agora se tiveres 60 minutos liga ao querido Dan
Mas se queres fazer alguma coisa, chama o homem do machado.
Ando a balançar há tanto tempo que me chamam o homem do machado.
Bem, podes encontrar - me no canto com o machado na mão.
Vou cortar-te em pedaços
(if you're feelin ' blue)
Vou cortar-te em pedaços
(If you axe me to)
Vou cortar-te em pedaços
vai correr tudo bem .)
Vou cortar-te em pedaços
(Se levar a noite toda)
Vou cortar-te em pedaços
porque és para mim)
Vou cortar-te em pedaços
(Just like a cherry tree)
Agora o amor do Dan pode dar cabo de TI
Mas o homem do machado vai fazer-te saltar e gritar
Bem, ando a balançar há tanto tempo que me chamam o homem do machado.
Bem, podes encontrar - me no canto com o machado na mão.