DeJ Loaf — Butterflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterflies" de DeJ Loaf.
Letra
You left me time
Oooh, ohhh
This from me to you
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Look
I really think that you’re hot
Let me see what you got, let me see it, let me see it How could we make this make sense? how? how?
Without looking really crazy
I ain’t trying to look like no fool, you know
You got a family of your own
And you know my situation
I wouldn’t say it if I ain’t mean it, wouldn’t say, wouldn’t say
Baby, you’re so beautiful to me, you’re so beautiful to me And I wonder what it’s like, I wonder, I wonder
I want to take a risk and see
And I think you feel the same
How you be staring at me, how you be staring at me
I always catch you looking at me every time, I saw you
I make love to you all in my head
Why does this feel like some love affair?
I know what I want when I see it So I’m a go, but what I know so be it
I ain’t trynna cause no drama
But I can’t help how I feel
Butterflies in my stomach
Every time that I see you
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Every time that I see you
Meet me in the lobby can you meet me downstairs in the lobby, I knock on your
door
In your gym clothes
So nobody knows
I said can’t nobody stop us can’t nobody stop us Not, I stand my ground ten toes, I hold it down for you
The way you make me feel
Do that thing with your nose, okay, why you keep doing that?
Baby, look I can show you better than
I can tell you, I want you, I want you, want you
And I’m a get you, naw
I ain’t trynna cause no drama
But I can’t help how I feel
Tradução da letra
Deixaste-me tempo.
Oooh, ohhh
Isto de mim para ti
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Olhar
Acho mesmo que és boa.
Deixa-me ver o que tens, deixa-me ver, Deixa-me ver como podemos fazer isto fazer sentido? Como? Como?
Sem parecer realmente louco
Não estou a tentar fazer figura de parvo, sabes?
Tens a tua própria família.
E tu conheces a minha situação.
Eu não diria se não fosse a sério, não diria, não diria
Querida, és tão bonita para mim, És tão bonita para mim E pergunto-me como será, pergunto-me, pergunto-me
Quero correr um risco e ver
E acho que sentes o mesmo
Como estás a olhar para mim, como estás a olhar para mim
Vejo - te sempre a olhar para mim, sempre que te vejo.
Faço amor contigo na minha cabeça
Porque é que isto parece um caso de amor?
Eu sei o que quero Quando o vejo, por isso vou tentar, mas o que sei que assim seja
Não sou a trynna porque não há drama
Mas não consigo evitar o que sinto
Borboletas no estômago
Sempre que te vejo
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Sempre que te vejo
Encontra-te comigo no átrio podes encontrar-te comigo lá em baixo no átrio, eu bato na tua
porta
Com as tuas roupas de ginástica
Então ninguém sabe
Eu disse: "ninguém pode parar-nos, ninguém pode parar-nos, ninguém pode parar-nos, não, eu mantenho-me firme, eu seguro-o para ti."
A maneira como me fazes sentir
Faz essa coisa com o nariz, está bem?porque continuas a fazer isso?
Querida, olha eu posso mostrar-te melhor do que
Posso dizer-te, quero-te, quero-te, quero-te
And i'm a get you, naw
Não sou a trynna porque não há drama
Mas não consigo evitar o que sinto