Deine Lakaien — Song For A Mad Choir Singer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song For A Mad Choir Singer" de Deine Lakaien.
Letra
A burning hand
A poisoned sleep
In front of me
A late regret
A token rest
You are to late
Too late to fear
Too late my dear
Servants, extras, stagehands listen
We will learn the game
Fair words, vows and flattery
We won’t feel ashamed
What did he say
Who told him so You need his vote
To change their minds
So run to him To throw the dice
With faithful eyes
This my advice
Servants, extras, stagehands listen
We will learn the game
Fair words, vows and flattery
We won’t feel ashamed
I’ll give the Caesar
Like a man
I’ll kill the beast
In foreign lands
I’ll pull the strings
Of all intrigues
A hunter with
No pain no fear
Servants, extras, stagehands listen
We will learn the game
Fair words, vows and flattery
We won’t feel ashamed…
Tradução da letra
Uma mão ardente
Um sono envenenado
À minha frente
Um arrependimento tardio
Um descanso simbólico
Estás atrasado.
Tarde demais para temer
Tarde demais, minha querida.
Criados, figurantes, criados escutam
Vamos aprender o jogo
Belas palavras, votos e elogios
Não nos sentiremos envergonhados.
O que é que ele disse?
Quem lhe disse para que precisasses do voto dele?
Para mudarem de ideias.
Então corre até ele para lançar os dados.
Com olhos fiéis
Este é o meu conselho.
Criados, figurantes, criados escutam
Vamos aprender o jogo
Belas palavras, votos e elogios
Não nos sentiremos envergonhados.
Eu darei o César.
Como um homem
Vou matar a besta.
Em terras estrangeiras
Eu puxo os cordelinhos.
De todas as intrigas
Um caçador com
Sem dor sem medo
Criados, figurantes, criados escutam
Vamos aprender o jogo
Belas palavras, votos e elogios
Não nos sentiremos envergonhados.…