Deine Lakaien — May Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May Be" de Deine Lakaien.
Letra
Maybe jesus moved over the waters
Maybe you tried to equal him
And when you fail don’t accuse him of manslaughter
Calm down and try to swim
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Maybe I’ll meet you in paradise
Not because you threw a stone
Little boy your soul may rise
Maybe because you were too young
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Maybe the grail is flying about
On a place that we cannot see
Where the earth and the moon cancel out
Their fields of gravity
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Tradução da letra
Talvez jesus se tenha movido sobre as águas
Talvez o tenhas tentado igualar.
E quando falhares não o acuses de homicídio involuntário.
Acalma - te e tenta nadar.
Hoje tenho boas notícias para todos vocês.
A relva é verde e o céu é azul
O que você pode ver é o que você vai ver
Talvez, talvez
Talvez, talvez
Talvez te encontre no paraíso
Não porque Atiraste uma pedra.
Rapazinho a tua alma pode erguer-se
Talvez porque eras muito jovem.
Hoje tenho boas notícias para todos vocês.
A relva é verde e o céu é azul
O que você pode ver é o que você vai ver
Talvez, talvez
Talvez, talvez
Talvez o Graal esteja a voar.
Num lugar que não podemos ver
Onde a terra e a lua cancelam
Os seus campos de gravidade
Hoje tenho boas notícias para todos vocês.
A relva é verde e o céu é azul
O que você pode ver é o que você vai ver
Talvez, talvez
Talvez, talvez