Deichkind — Powered By Emotion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Powered By Emotion" de Deichkind.

Letra

Ha, wir trinken lieber trocken, anstatt trocken zu feiern
Ja, wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhaus'
Es läuft und läuft und läuft und läuft und läuft
Wir sind immer eine Idee voraus
Connecting people, born to perform
Dafür stehen wir mit uns’rem Namen (Wow)
Klinisch getestet, Sie baden grade Ihre Hände drin
Jetzt klappt’s auch mit dem Nachbarn (Yeaaah)
Wir begleiten dich ein Leben lang
Immer volles Programm
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir begleiten dich ein Leben lang
Du kannst dich völlig entspannen
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Ah, man sagt, wir haben magische Kräfte
Da weiß man, was man hat (hat, hat, hat)
Denn wenn’s mal wieder länger dauert, geht nicht, gibt’s nicht
Sind wir dir zu stark, bist du zu schwach (wa-wa-wach)
Irgendwie clever (clever), was darf’s denn heute sein (Yeah)
Damit die Schmuserolle bleibt (Mhmm)
Nur, was richtig sauber ist, kann richtig glänzen
Wir sind mittendrin, statt nur dabei-ei-ei
Live dabei, näher dran, wir bezahlen mit uns’rem Namen
Sie sind frei, alles gut, den Rest könn'n Sie sich spar’n
Wir verleihen Flügel
Wir sind immer noch dem Himmel so nah
Bei uns erleben Sie, was verbindet
Und Kinder vertrauen uns schon seit Jahren
Genießen sie das Verwöhn-Aroma
Just do it, geht fast von allein
Nur ein Augenblick, wir haben das Staunen wiederentdeckt
Wir machen den Weg frei

Tradução da letra

Preferimos beber seco do que celebrar seco
Sim, damos ao teu futuro um lar
Corre, corre, corre, corre e corre
Somos sempre uma ideia à nossa frente
Ligar pessoas, nascidas para executar
É o que defendemos com o nosso nome (Wow)
Clinicamente testados, eles banham as mãos nele.
Agora ele trabalha com o vizinho (Yeaaah)
Nós os acompanhamos para toda a vida
Programa sempre completo
Só queremos o teu dinheiro.
Sempre foi assim, pergunta aos teus pais.
Nós os acompanhamos para toda a vida
Você pode relaxar completamente
Só queremos o teu dinheiro.
Sempre foi assim, pergunta aos teus pais.
Dizem que temos poderes mágicos.
Porque você sabe o que você tem (tem, tem, tem, tem)
Porque se demorar mais tempo, não pode, não existe
Somos demasiado fortes para ti, és demasiado fraco)
De alguma forma inteligente (inteligente), o que pode ser hoje (Sim)
Para que o rolo fofinho permaneça (Mhmm)
Só o que é realmente limpo Pode brilhar corretamente
Estamos mesmo no meio, não só ali. Ovo-Ovo.
Viver com isso, mais perto dele, nós pagamos com o nosso nome
Estás livre, tudo bem, o resto podes salvar-te.
Nós emprestamos asas
Ainda estamos tão perto do céu
Com a gente você vai experimentar, o que conecta
E as crianças confiam em nós há anos.
Aproveite o aroma mimando
Fá-lo, vai quase sozinho.
Só um momento, redescobrimos a maravilha
Nós limpamos o caminho