Deichkind — Komm Schon! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm Schon!" de Deichkind.
Letra
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
kann es vielleicht sein dass das Phillip war
Klar ich sag Hallo und schüttel euch das Handgelenk
euch zu sehn ist wirklich angenehm
wo bleibt mein Stammgetränk
ich kann nur sagen: ich bin wirklich zufrieden
denn ihr werdet das Gedudel lieben
und 'ne ruhige Kugel schieben
He Malte wo bist du geblieben
wo warst du bloß
hast du noch nicht gemerkt es geht die Party los
auch wenn ich auf dem Tanzparkett kein dicken Blunt ansteck
bring ich euch trotzdessen die entspannten Raps
lehn dich zurück
genießdie Live-Show
wollt ihr den Namen nennt mich Mister Stylo
das Rappen mit Weißbrot geht gleich los
ich komm mit Phillip und Buddy im Beiboot
die Crew die mit mehr burnt als 'n Solarium
Buddy reich mir mal bitte den Bacardi Rum
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Buddy war
Klar Buddy trank die Camparis rasanti auf der «halli-galli"Party
mich beflügelt ein wunderbarer Hit
der Cujamara-Spliff der mal etwas anders ist
ihr wollt die müden Typen die samtweich klingen
komm Phillip lass’uns mal das Tanzbein schwingen
Drei Typen mit 'ner Macke in 'ner völlig schrägen Nacht
He Phillip warum rappst du eigentlich so Na weil der Scheißmich träge macht
in der Regel lach ich drüber weil wir über Stil verfügen
ich wünsch euch 'n schönen Abend und viel vergnügen
ich frag euch welche Crew das Haus derbe rockt (Deichkind)
und zwar vom Dachboden bis zum Erdgeschoss
und bist du schwer geschockt wird’s Zeit sich
ein’zu genehmigen
Buddy mach mal weiter ich hab hier noch was zu erledigen
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Malte war
Klar ich bin hier am Star und bring den dicken Shit
und nicke mit dem Beat und bring gleich deine Clique mit
Ihr habt schon mitgekriegt ich bin heut hippelig
entspann dich Digger
Phillip ich bitte dich
macht euch bereit für den maximumen Chill
und den neuen Track von Malte, Buddy und Phil
Aus der Hansestadt sind ziemlich angesagt
O’wieso das denn jetzt
he Digger was geht ab Was glaubst du denn wen du vor dir hast
zieh dir den Beat rein Mann und dann Bon Voyage
wir sind anders drauf so wie 'ne Panzerfaust
der Beat macht Bumm-Bumm und dann ist alles aus
wir brechen die Herzen der stolzesten Frauen
mit fertigsten Schlags und dem prolligsten Sound
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt (x7)
Tradução da letra
Vir
por favor, diz-me.
Qual é o nome da banda que rocks the Party (Deichkind)
Óptimo, como é que sabes isso?
talvez alguém te tenha dito
Sim, ali o tipo do Bar.
será possível que este fosse o Phillip?
Claro que digo Olá e aperto o teu pulso.
ver-te é muito agradável.
onde está a minha bebida habitual?
Só posso dizer: Estou realmente satisfeito.
porque você vai amar o Gedudel
e desliza uma bola silenciosa
Ele Malte onde você ficou
Onde estavas?
não reparaste que vai para a festa?
mesmo que eu não seja um grande blunt na pista de dança
Trago-te apesar dos Raps relaxados
sentar
aproveite o Show ao vivo
queres que o nome me chame Sr. Stylo?
o rap com pão branco começa imediatamente.
Venho com o Phillip e o Buddy no bote.
a tripulação com mais queimado do que um solário
Amigo, passa - me o rum Bacardi, por favor.
Vir
por favor, diz-me.
Qual é o nome da banda que rocks the Party (Deichkind)
Óptimo, como é que sabes isso?
talvez alguém te tenha dito
Sim, ali o tipo do Bar.
Talvez tenha sido o Buddy.
O Clear Buddy bebeu o Camparis rasanti na festa" halli-galli".
um êxito maravilhoso inspira-me
o Cujamara-Spliff da época é um pouco diferente
queres os tipos cansados que soam veloz e macios?
vamos Phillip vamos balançar a perna de dança
Três tipos com um capricho numa noite totalmente estranha
Phillip, Porque estás a fazer rap tão bem porque a merda me deixa lento.
normalmente rio-me porque temos estilo.
Desejo - te uma boa noite e muita diversão.
Pergunto-lhe Qual é a equipa que embala a casa derbe (Deichkind).)
do sótão ao rés-do-chão
e se você está muito chocado, é hora
aprovar a"
Amigo vai lá, tenho algo para fazer aqui.
Vir
por favor, diz-me.
Qual é o nome da banda que rocks the Party (Deichkind)
Óptimo, como é que sabes isso?
talvez alguém te tenha dito
Sim, ali o tipo do Bar.
Será que foi pintado?
Sim, estou aqui no Star e trago a merda grossa.
e acena com a batida e traz o teu grupo contigo
Já reparaste que hoje sou o hippelig?
relaxa Digger.
Phillip, imploro-te.
Preparem-se para o máximo de frio.
e a nova faixa de Malte, Buddy e Phil
Da cidade hanseática estão bastante na moda
Porquê agora?
Digger, o que se passa? o que achas que tens à tua frente?
puxa a batida do homem puro e depois Bon Voyage
somos diferentes como uma bazuca
a batida faz Boom-Boom e então tudo está fora
quebramos os corações das mulheres mais orgulhosas
com as batidas mais acabadas e o som mais prolífico
Vir
por favor, diz-me.
Qual é o nome da banda que rocks the Party (Deichkind)
Óptimo, como é que sabes isso?
talvez alguém lhe tenha dito (x7)