Deichkind — Imbissmief 040 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imbissmief 040" de Deichkind.
Letra
Drecksgören vom Deich, hier kommt der nette Typ mit Attitude
Mein Style schmeckt vielleicht nicht jedem, aber plättet gut
Wenn Du bereit bist, dann sag' ich Dir eines:
Hier kommt der Track, der fett wie Mett vom Schwein ist
Und sehr schick wie 'n Balkon mit Meerblick
Ich hab' mehr Style als Kettenraucher Teerkicks
Wenn ich in’s Mic fauch' und dabei heisslauf', hilft kein Eiskauf
Ich geh' ab und burn' Mics wie Weihrauch
Und geb' 'n Scheiss drauf, ob ich Kids die Zeit raub'
Gegen den Shit wächst kein Kraut in keinem Treibhaus
Frag meine Mama, nix kann den Typ stoppen
Raps hauen so derbe rein wie das Bier beim Frühschoppen
Wenn ich MCs in türkische Bäder schick'
Tue ich das, damit sie sich entspannen wie Andy Kebernik
Ihr wollt hoch auf die Leiter wie Malermeister
Doch steckt noch tiefer in der Scheiße als Kanalarbeiter
Ja, wenn wir am Rad drehen
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!
Ich brauch kein' Lehrer, ich brauch' kein Hip Hop-Strafgesetzbuch
Der Weg ist schon der richtige, denn unsere Sprache fetzt gut
Und was ich jetzt tu', tu' ich für mich und nicht die Industries
Wie bei Schlingensief komm' Attitüden fett wie Imbissmief
Du findest dies wie ein Bagatelldelikt?
Dann check' das Deichkind, das derbe Styles von der Elbe schickt
Und weisst Du selber nicht, was geht, musst Du zum Doktor laufen
Wir rappen konsequenter als Russen Wodka saufen
Ich kick' den derbsten Reim, fliess' wie Wachs bei Kerzenschein
Und dein Gelaber lädt wohl eher mal zum Scherzen ein
Das geht so heftig ab, als würde ich harte Drogen klinken
Wir sind so high, kannst ja mal zu uns nach oben winken
Und obwohl wir jedes Kaff sehen und trotzdem nix verdienen
Lieben wir den Scheiß hier wie Spanner Wichskabinen
Wir sind gewappnet für's nächste Championship
Also hebt die Hände und alle singen das Ständchen mit
Ich hab' viel dafür getan um da zu sein, wo ich jetzt bin
Geh' ab, auch wenn Wack MCs entsetzt sind. (Action!)
Das heisst, ich werd' das Mic nicht zur Seite legen
Meinetwegen rock' ich statt in Hamburg auch in kleinen Städten
Ich mein' es eben ehrlich, nicht aufgesetzt
Sondern glaube fest daran, dass man die Platte laufen lässt
Damit ich jede Hürde krieg', halt' ich das Mic im Würgegriff
Würde es sich hier lohnen uns zu stoppen? — Natürlich nicht!
Ich würde nicht so schnacken, wären meine Ärmel nicht hochgekrempelt
Schweiß und Tränen im Keller, Mann, ich hab' mich doofgesampelt
Bei unserem Scheiß wird Dir heiß wie unter Heizdecken
Hebt doch mal die Hände, ich seh' nur noch Schweißflecken
Bei Beats hab' ich Visionen wie Sozis bei Ho Chi Min
Deichkind am Mikrofon ist halt 'n Profiding
Seid Ihr bereit, dann hört Euch an, was ich zu sagen hab':
Dass Ihr alle mit uns abgeht, find' ich fabelhaft
Zweitausend die Attacke, (Deichkind)
Drei Typen mit 'ner Macke hau’n richtig auf die Kacke!
Hier kommt der dicke Shit!
(Von Nordsee bis Freistadt check den Scheiß, ja!)
Zweitausend die Attacke, (Deichkind)
Drei Typen mit 'ner Macke hau’n richtig auf die Kacke
Tradução da letra
Fedelhos nojentos do dique, Aí vem o tipo simpático com atitude.
O meu estilo pode não ter sabor, mas fica bem.
Quando estiveres pronto, digo - te uma coisa.:
Aqui vem a faixa que é gorda como Mett do porco
E muito chique como uma varanda com vista para o mar
Tenho mais estilo do que um chute de alcatrão fumador.
Quando eu estou no mic fauch 'e hot run', nenhuma compra de sorvete ajuda
Vou queimar os microfones como incenso.
E estou-me a cagar se roubo as horas às crianças.
Contra a merda nenhuma erva cresce em nenhuma estufa
Pergunta à minha mãe, nada pode parar o tipo.
As sementes de colza são tão duras como a cerveja em Frühschoppen.
Quando eu mandar MCs para banhos turcos"
Faço isso para que possas relaxar como o Andy Kebernik.
Queres subir a escada como um pintor
Mas é ainda mais profundo na merda do que os trabalhadores dos esgotos
Sim, quando virarmos o volante
Está na hora de ir!
Porque se nos deixares começar, vamos falar claramente.
E mostra aos MCs onde cresce a erva!
Não preciso de um professor, não preciso de um Código Penal hip Hop.
O caminho já é o caminho certo, porque a nossa linguagem destrói bem
E o que faço agora, faço por mim e não pelas indústrias
Como é o caso de Schlingensief vamos lá ' atitudes gordas como snack FuG
Achas isto um crime insignificante?
Em seguida, verifique ' o Deichkind que envia estilos ásperos do Elba
E se não sabes o que se passa, tens de ir ao médico.
Fazemos rap mais consistentemente do que os russos bebem vodka.
Eu chuto a rima mais áspera, flui como cera à luz das velas
E a tua fofoca provavelmente convida-te a brincar
Isto está a ser tão difícil como se eu estivesse a roubar drogas duras.
Somos tão altos que podemos acenar até nós
E apesar de vermos todos os cafés e ainda não ganharmos nada
Adoramos sair daqui como cabanas tensas.
Estamos prontos para o próximo Campeonato.
Levantem as mãos e cantem a serenata com
Fiz muito para estar onde estou agora.
Vai-te embora, mesmo que os MCs malucos estejam horrorizados. (Acção!)
Isso significa que não vou pôr o microfone de lado.
Por causa de mim eu rock em cidades pequenas em vez de em Hamburgo
Estou a falar a sério.
Mas acredito firmemente que você pode executar o registro
Para que eu tenha cada obstáculo, eu seguro o microfone no estrangulamento
Valeria a pena parar aqui? - Claro que não!
Eu não partiria assim se as minhas mangas não estivessem arregaçadas.
Suor e lágrimas na cave, meu, provei a minha estupidez
Com a nossa merda vais estar quente como debaixo de Cobertores Eléctricos
Levantem as mãos, só vejo manchas de suor.
Tenho visões como o Sozis em Ho Chi Min.
Deichkind ao microfone está apenas a lucrar.
Estás pronto? então ouve o que tenho a dizer.:
Que vão todos connosco, acho fabuloso
Dois mil o ataque, (Deichkind)
Três tipos com um hai'n peculiar na merda!
Aí vem a grande merda!
(Do mar do Norte à Freistadt verificar a merda, sim!)
Dois mil o ataque, (Deichkind)
Três tipos com um Macke hau'n na merda