Deftones — Phantom Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phantom Bride" de Deftones.
Letra
Inside of this hole you create
You hide from yourself
You separate every belief that is true
And you spent your life
Attached to this poison
You don’t feel anything out of the rain
And it’s true that
You spend your life
Trapped in this void
Where you will stay always
Can’t rid of this thought you rotting in This same cold space
You don’t want to feel anything new, you’ve decided
To spend your life safe from emotion
This way you’ll never be harmed again or confused now
You spend your life
Trapped in this void
Where you will stay always
You waste your life
Relaxed in your void
Where you will drain all of you
You spend your life
Trapped in your void
Where you will stay always
You waste your life
Relaxed in your void
Where you will stay always
You spend your life
Trapped in your void
Where you will stay always
Waste your life… always
Attached to this poison… always
You will drain all of you
Tradução da letra
Dentro deste buraco que criaste
Escondes-te de ti próprio.
Separas todas as crenças que são verdadeiras.
E passaste a tua vida
Preso a este veneno
Você não sente nada fora da chuva
E é verdade que
Passas a tua vida
Preso neste vazio
Onde você vai ficar sempre
Não consigo livrar - me deste pensamento. estás a apodrecer neste mesmo espaço frio.
Você não quer sentir nada de novo, você decidiu
Passar a vida a salvo da emoção
Assim nunca mais serás magoado ou confuso.
Passas a tua vida
Preso neste vazio
Onde você vai ficar sempre
Desperdiças a tua vida.
Relaxado no teu vazio
Onde vão drenar-vos a todos
Passas a tua vida
Preso no teu vazio
Onde você vai ficar sempre
Desperdiças a tua vida.
Relaxado no teu vazio
Onde você vai ficar sempre
Passas a tua vida
Preso no teu vazio
Onde você vai ficar sempre
Desperdiça a tua vida ... sempre
Preso a este veneno ... sempre
Vão drenar-vos a todos.