Definition Of Sound — Pass The Vibes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass The Vibes" de Definition Of Sound.
Letra
Pass the vibes on and take it easy,
Just flow baby just flow.
2pm, It’s raining outside,
Now Floyd had no plans to steal himself a new ride,
But Simone lived on the other side of town,
It’s been a week since she’s defined her sound.
Splashing water on his face, there goes the phone,
It’s the girl from last night saying she wants to get him on his own.
He vaguely recalls but don’t know her name,
He plays it cool and conversates all the same.
Pass the vibes on and take it easy,
Just flow baby just flow.
She says «meet me on the corner of your block at ten o’clock,
I’ve got a figure-hugging dress and I know what I’ve got».
«She's obviously got taste so who am I to refuse?»
Besides Simone’s out of reach and she’s got the blues.
She says «I'll be there, I’ll see you later»
Later on we’ll pass that vibe on.
Five to ten, the mood is set
He strolls outside, still wond’ring what he’s gonna get.
Pass the vibes on and take it easy,
Just flow baby just flow.
There she is on the corner, she’s right on time,
Her face looks so familiar, her figure lines are fine.
She says «my name is Mona, Simone is my sister,
I’ve been sent to prevent you from seeing her.
Right, don’t say a word, hold my hand and walk on,
If you take it easy we’ll pass the vibes on».
Pass the vibes on and take it easy,
Just flow baby just flow.
Tradução da letra
Passa as vibrações e acalma - te.,
Apenas flui, querida, flui.
14: 00, Está chovendo lá fora,
Agora o Floyd não tinha planos para roubar uma nova boleia.,
Mas a Simone vivia do outro lado da cidade.,
Há uma semana que ela não define o som.
A salpicar água na cara, lá se vai o telefone.,
É a rapariga de ontem à noite a dizer que quer apanhá-lo sozinho.
Ele lembra-se vagamente, mas não sabe o nome dela.,
Ele age com calma e conversa na mesma.
Passa as vibrações e acalma - te.,
Apenas flui, querida, flui.
Ela diz: "encontra-te comigo na esquina do teu quarteirão às dez horas.,
Tenho um vestido de abraços e sei o que tenho".
"Ela tem bom gosto, por isso, quem sou eu para recusar?»
Além disso, a Simone está fora de alcance e está triste.
Ela diz: "estarei lá, vejo-te mais tarde.»
Mais tarde transmitiremos essa vibração.
De cinco a dez, o ambiente está definido.
Ele vai lá para fora, e continua a pensar no que vai conseguir.
Passa as vibrações e acalma - te.,
Apenas flui, querida, flui.
Ali está ela na esquina, mesmo a tempo.,
A cara dela Parece-me tão familiar, que as linhas da figura dela estão boas.
Ela diz: "O meu nome é Mona, a Simone é minha irmã.,
Fui enviado para impedir que a visses.
Certo, não digas uma palavra, dá-me a mão e segue em frente.,
Se tiver calma, vamos transmitir as vibrações".
Passa as vibrações e acalma - te.,
Apenas flui, querida, flui.