Default City — Take so Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take so Much" de Default City.
Letra
Every sand castle that you’ve built
is finally washed away.
You’ve got so much to tell the world
but you don’t have the words to say.
Nothing left to talk about,
nothing left to prove.
You feel it’s time to run and hide
but you cannot move.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes
Fear and pain, hurt and hatred
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Every light promise that you’ve made
Is throbbing inside your head.
Every little hope you’ve entertained —
You’ve given up — you’ve given up for dead.
Nothing left worth fighting for,
Nothing left to prove.
You’ve been around this track
A thousand times before
But you cannot move
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
This other battle’s that we lost,
This other chance that the we missed,
This is was dream had never thought,
Whatever be.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Tradução da letra
Cada Castelo de areia que construíste
está finalmente lavado.
Tens tanto para contar ao mundo
mas não tens palavras para dizer.
Não há mais nada para falar.,
não há mais nada a provar.
Você sente que é hora de fugir e esconder
mas não te podes mexer.
Muda a culpa, apaga o meu nome,
O mesmo jogo de sempre - nunca pensaste
tu alguma vez cometerias os mesmos erros
Medo e dor, dor e ódio
Sonhos que tínhamos e sonhos que esmagávamos —
eles não parecem chegar a muito agora.
Voo sem peso-estamos sem contacto
Podes ir, mas não podes aguentar tanto.
Cada promessa de luz que fizeste
Está a latejar dentro da tua cabeça.
Cada pequena esperança que tiveste —
Desististe — desististe de morrer.
Não há nada pelo qual valha a pena lutar.,
Não há mais nada a provar.
Tens andado nesta pista
Mil vezes antes
Mas não te podes mexer.
Muda a culpa, apaga o meu nome,
O mesmo jogo de sempre - nunca pensaste
você cometeria os mesmos erros.
Medo e dor, dor e ódio.
Sonhos que tínhamos e sonhos que esmagávamos —
eles não parecem chegar a muito agora.
Voo sem peso-estamos sem contacto
Podes ir, mas não podes aguentar tanto.
Esta outra batalha é que perdemos,
Esta outra oportunidade que perdemos,
Era um sonho que nunca tinha pensado,
Seja o que for.
Muda a culpa, apaga o meu nome,
O mesmo jogo de sempre - nunca pensaste
você cometeria os mesmos erros.
Medo e dor, dor e ódio.
Sonhos que tínhamos e sonhos que esmagávamos —
eles não parecem chegar a muito agora.
Voo sem peso-estamos sem contacto
Podes ir, mas não podes aguentar tanto.