Def Leppard — Rock Brigade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Brigade" de Def Leppard.
Letra
Well in the middle of the night
And the early morning light
You can hear them a million miles away
They’ll be bangin' on their drums
Bangin' on your door
Waving their flags telling you the score
Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away
So when they hit your town
You’d better get down
I’m tellin' no lies to you mister
'Cos they live for rock’n’roll
They’ll try to steal your soul
Might even try to steal your sister
Oh Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away, away
So in the middle of the night
Or the early morning light
If you hear them comin' your way
Well you’d better watch your step
Don’t step out of line
'Cos here they come one more time
Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
(Rock brigade)
You better watch for the rock brigade
(Rock brigade)
I say watch for the rock brigade
(Rock brigade)
Keep your eyes on the rock brigade
(Rock brigade)
Don’t let your eyes off the rock brigade
(Rock brigade)
They’ll be leading you away, away, away
Tradução da letra
Bem a meio da noite
E a luz da manhã
Você pode ouvi-los a um milhão de milhas de distância
Eles vão bater na bateria
Batendo em sua porta
A acenar as bandeiras a dizer-te o resultado
Cuidado com a brigada de rochas.
(Brigada de rochas))
Não, é a Brigada das rochas.
(Brigada de rochas))
Cuidado com a brigada rock
Levando-te para longe, para longe
Quando chegarem à tua cidade
É melhor descer.
Não lhe estou a mentir, Senhor.
Porque vivem para o rock'n'Roll
Vão tentar roubar-te a alma.
Pode até tentar roubar a tua irmã.
Cuidado com a Brigada das rochas.
(Brigada de rochas))
Não, é a Brigada das rochas.
(Brigada de rochas))
Cuidado com a brigada rock
A levar-te para longe, para longe, para longe
Então, a meio da noite
Ou a luz da manhã
Se os ouvires a vir na tua direcção
É melhor teres cuidado com o degrau.
Não saia da linha
Porque aqui vêm eles mais uma vez
Cuidado com a brigada de rochas.
(Brigada de rochas))
Não, é a Brigada das rochas.
(Brigada de rochas))
Cuidado com a brigada rock
(Brigada de rochas))
É melhor teres cuidado com a brigada de rochas.
(Brigada de rochas))
Eu digo para vigiarem a brigada de rochas.
(Brigada de rochas))
Mantenham os olhos na brigada de rochas.
(Brigada de rochas))
Não tires os olhos da Brigada rock
(Brigada de rochas))
Eles vão levar-te para longe, para longe, para longe