Def Leppard — Gotta Let It Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Let It Go" de Def Leppard.

Letra

All or nothing, winner take it all away
In for the kill, there’s blood on the water it’s flowin' your way
I don’t know nothin' but I know it’s a long way down
The king of the hill, you reach for the sky, you’re losing your crown
You tell it to the one, you tell it to the sun
You tell it to the friends who’ve come and gone
You tell it to yourself again, again
Gotta let it go, gotta let it go Give it away
Gotta let it go, gotta let it go Give it away, let it go You came out of nothing crawling out of history
The man of the hour, you done the time, you hold the key
But there’s always something, something just beyond your reach
The bigger the prize the more you desire, the less you can feel
You do it for yourself there’s really no one else
Another empty trophy on the shelf
But you’re hangin' all alone, again, again and again and again
Gotta let it go, gotta let it go Give it away
Gotta let it go, gotta let it go Give it away
Gotta let it go, gotta let it go More you want it More you need it More you got it Gotta let it go, gotta let it go Give it away
Gotta let it go, gotta let it go Give it away
Gotta let it go, gotta let it go Gotta let it go, gotta let it go Gotta let it go, gotta let it go Gotta let it go

Tradução da letra

Tudo ou nada, o vencedor leva tudo
Para matar, há sangue na água, está a fluir no teu caminho.
Não sei de nada mas sei que é um longo caminho para baixo
O rei da colina, se alcançares o céu, estás a perder a tua coroa.
Diz isso ao Um, diz isso ao sol.
Diz isso aos amigos que vieram e foram
Diz isso a ti mesmo outra vez, outra vez.
Tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir dá-lo
Tens de esquecer, tens de deixar ir dá-lo, deixa-o ir tu saíste do nada rastejando fora da história
O homem do momento, cumpriu a pena, tem a chave.
Mas há sempre algo, algo além do teu alcance.
Quanto maior o prêmio mais você deseja, menos você pode sentir
Se o fizeres por ti, não há mais ninguém.
Outro troféu vazio na prateleira
Mas estás a aguentar-te sozinha, de novo, de novo e de novo e de novo
Tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir dá-lo
Tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir dá-lo
Tens de o deixar ir, tens de o deixar ir mais tens que o querer mais tens que o precisar mais tens que o deixar ir, tens que o deixar ir dá-lo
Tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir dá-lo
Tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir, tenho de o deixar ir tenho de o deixar ir