Def Con Dos — España es idiota letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "España es idiota" de Def Con Dos.

Letra

Huele a bobo en la piel de toro
Huele a bobo en la piel de toro
Huele a timo en el común destino
Huele a estafa en la gran falacia
De la grande y libre que es tan cutre como rancia
Bajo el yugo eterno, los flechas trabajan
Perpetuando los valores de la patria ¿Cuales?
Chapuza, romería, escaqueo e ignorancia
Polvo blanco en la política y el banco
Polvo blanco en la política y el banco
Jueces rancios que trabajan para franco
Guante blanco haciendo nuevos millonarios
Corrupción y despotismo en cualquier bando
Y todos en el pozo digiriendo su milagro
Bigote, ceja o barba cana
Vota al sopla-gaitas que te venga en gana
¿Y que hago ahora con mi vida loca?
En este absurdo si España es idiota
Los mismos listos
Los mismos bobos
Será que somos… estúpidos todos!
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Procesiones, malabares y panderetas
Castigo, reino de sangre y arena
Pasaron de ti al echar sus cuentas
Los custodios del legado de la patria negra
Esto es un drama o una dolencia
Esto es país o es penitencia?
O tan sólo una triste coincidencia, con el folleto de viajes de cualquier
agencia?
¡Ecce homo somos todos!
¡Ecce homo somos todos!
Pero antes de que el cuarto Reich nos haga sus peleles
Es mejor que Gibraltar nos permita ser ingleses
Basta de aguantar la infamia!
De vivir un monopoli en que la banca siempre gana!
Rasgar banderas pasar de patria
Y aspirar a ser una provincia más de Islandia
¿Y que hago ahora con mi vida loca?
En este absurdo si España es idiota
Los mismos listos
Los mismos bobos
Será que somos… estúpidos todos!
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción

Tradução da letra

Cheira a bobo na pele de Touro
Cheira a bobo na pele de Touro
Cheira a timo no destino comum
Cheira a fraude na grande falácia
Da grande e livre que é tão pobre como rançoso
Sob o jugo eterno, as flechas trabalham
Perpetuando os valores da pátria Quais?
Chapuza, Romaria, escorque e ignorância
Pó branco na política e no banco
Pó branco na política e no banco
Juízes rançosos que trabalham para franco
Luva branca fazendo novos milionários
Corrupção e despotismo em qualquer lado
E todos no poço digerindo seu milagre
Bigode, sobrancelha ou barba cana
Vote ao soprar-gaitas de foles que te venha a ganhar
E o que faço agora com a minha vida louca?
Neste absurdo, se a Espanha é idiota
Os mesmos espertos
Os mesmos idiotas
Será que somos estúpidos estúpidos todos!
Você pode entender ou não, mas é assim, eu não quero ser daqui
Você pode entender ou não mas é que eu me dou para adoção
Você pode entender ou não, mas é assim, eu não quero ser daqui
Você pode entender ou não mas é que eu me dou para adoção
Procissões, malabarismos e pandeiros
Castigo, reino de sangue e areia
Eles passaram de ti quando deram as contas
Os guardiões do legado da pátria negra
Isso é um drama ou uma doença
Isto é país ou é penitência?
Ou apenas uma triste coincidência, com o folheto de viagens de qualquer
agência?
Ecce homo somos todos!
Ecce homo somos todos!
Mas antes que o Quarto Reich nos faça as suas peles
É melhor que Gibraltar nos permita ser ingleses
Chega de aturar a infâmia!
De viver um monopoli em que o Banco sempre ganha!
Rasgar bandeiras passar da Pátria
E aspirar a ser mais uma província da Islândia
E o que faço agora com a minha vida louca?
Neste absurdo, se a Espanha é idiota
Os mesmos espertos
Os mesmos idiotas
Será que somos estúpidos estúpidos todos!
Você pode entender ou não, mas é assim, eu não quero ser daqui
Você pode entender ou não mas é que eu me dou para adoção
Você pode entender ou não, mas é assim, eu não quero ser daqui
Você pode entender ou não mas é que eu me dou para adoção