Def Con Dos — El cazador de elefantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El cazador de elefantes" de Def Con Dos.
Letra
¿Quién está alterando el equilibrio en la sabana?
¿Quién diezma a tiro limpio la fauna africana?
¿Quién convierte sus caprichos en errores de Estado
Al chocar constantemente con su propio mobiliario?
¿Quién es éste Peterselleres bolinga y desganado
Que jugó a ser cazador y terminó cazado?
Tarzán, Rey de La Selva está hoy muy deprimido
Porque alguien ha matado a su elefante preferido
Y por más que reflexiona no alcanza a comprender
De qué puede estar hecho el que mata por placer
Lo siento mucho, me he equivocado, no volverá a ocurrir
Viajando con sus amantes en una juerga constante
Consigue desconectarse de su rutina estresante
Son las ventajas flipantes del cazador de elefantes
El gran cazador blanco es un golfo de atar
Que lo flipa con los tiros de apuntar y de esnifar
Colocado hasta las trancas se le ve al romper el día
Cantando con euforia «Asturias patria querida»
Pero él ni se ha coscado de que su última pieza
Puede ocasionar serios problemas a su alteza
Tarzán clama venganza, Tarzán planea su guerra
Porque dos reyes son muchos para una sola selva
Tradução da letra
Quem está alterando o equilíbrio na savana?
Quem dizima a tiro limpo a fauna africana?
Quem transforma seus caprichos em erros de status
Ao colidir constantemente com o seu próprio mobiliário?
Quem é este Peterselleres bolinga e desenganado
Quem jogou para ser caçador e acabou caçado?
Tarzan, Rei da Selva está muito deprimido hoje
Porque alguém matou o seu elefante preferido
E por Mais que reflita não consegue compreender
Do que pode ser feito aquele que mata Por Prazer
Sinto muito, enganei-me, não voltará a acontecer
Viajando com seus amantes em uma farra constante
Ele consegue se desconectar de sua rotina estressante
São as vantagens flipantes do caçador de elefantes
O grande caçador branco é um golfo de amarrar
Que o flipa com os tiros de apontar e de snifar
Colocado até os trancas é visto quando você quebrar o dia
Cantando com euforia " Astúrias pátria querida»
Mas ele nem foi coscado de que sua última peça
Pode causar sérios problemas a sua alteza
Tarzan clama vingança, Tarzan planeja sua guerra
Porque dois reis são muitos para uma única selva