Def Bond — Funk 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funk 13" de Def Bond.
Letra
Je préfère qu’on danse dessus, qu’on s’tape dessus
Peu d’groupes s’posent dessus, la vérité je suis déçu
Si Sté, moi ou Yak on l’aime bien fort
Pour une soirée d’citée ou d’palace peu importe
La vibe qui adoucie ou déclenche le moulant
Stop c’est bon, soyons sérieux allons
Si je bouge avec mes barges pour qu’ils restent tranquilles là
Ne me sors pas un son qui n’s’comprend que sous extas
Comment je peux croire que c’temps-là est fini
Comment je peux voir qu'ça marche mec, d’ou c’est fini?
Ambiance sous les spots lights à la marseillaise
Viens donc tester mon Funk 13
Viens goûter au son de chez moi ! Yes yes yo !
Bouger et qu’tu dises, c’est quoi? Yes yes yo !
Sur l’autre beat de Mars à l’aise ! Yes yes yo !
Viens donc tester mon funk 13
C’est comme Mase ou Kim sur un son de Puffy
Ça s’passe au Palazio, entre Vitry et Ivry
Ce soir c’est fesses moulées et jupes mini-mini
Les raclis viennent de partout de Paris à Cergy
Soirée Funk, Ragga, Rap, ou R’N’B
Faut qu'ça bouge pour qu’les mecs sortent leur cartes de crédit
Free Style Dom Pérignon c’est tout c’qu’elles boivent baby
Pour une after party, faut qu’t’allonges baby
C’est le genre de gos qui faut couvrir d’rubis
Gare ton Peugeot, elles veulent du 3.28 litres
Sur la Place ce soir c’est Kheops DJ
Def Bond et Yak, Sté au M.I.C
Viens goûter au son de chez moi ! Yes yes yo !
Bouger et qu’tu dises, c’est quoi? Yes yes yo !
Sur l’autre beat de Mars à l’aise ! Yes yes yo !
Viens donc tester mon funk 13
Ce soir pour terminer l’bal au Mic c’est Yak, Yak
Trio funk 13 pour foutre des claques, claques
Assure Def, pour l’occase passe moi un smoking
Un cigare à smoker, pour ce soir c’est moi le king
Tes «sex me» garde ça pour le finish
Chérie laisse moi baver, lover sur tes hot speach
Ici c’est le spécial coin ou le funk pèse
Ici c’est Yak pour Def, Sté goutte mon funk 13
A l’aise, j’ai ma chemise achetée en Italie
On tchatche rude frère, malheur a celui qui salit
Sur funk 13 son on brûle les radio station
Yak de Marseille pour renforcer la connexion
Viens goûter au son de chez moi ! Yes yes yo !
Bouger et qu’tu dises, c’est quoi? Yes yes yo !
Sur l’autre beat de Mars à l’aise ! Yes yes yo !
Viens donc tester mon funk 13
Tradução da letra
Preferia que dançássemos, batêssemos nele.
Poucos grupos surgem sobre ele, a verdade eu estou desapontado
Se o Ste, eu ou o Yak gostarmos muito
Para uma noite de citée ou Palácio não importa
A vibração que amolece ou despoleta o aconchego
Pára com isso, vamos ser sérios vamos
Se eu me mover com as minhas barcaças para mantê-los calados lá
Não me dês um som que só pode ser entendido sob êxtase
Como posso acreditar que o tempo acabou?
Como posso vê-lo a funcionar, meu, onde é que acabou?
Atmosfera sob os pontos luzes em marseillaise
Vem testar o meu Funk 13
Venham provar o som da minha casa ! Sim, sim, eu !
Mexe-te e diz, O que é? Sim, sim, eu !
Na outra batida de Marte à vontade ! Sim, sim, eu !
Vem testar o meu funk 13
É como o Mase ou a Kim num som inchado.
Acontece no Palazio, entre Vitry e Ivry.
Esta noite são nádegas moldadas e mini-saias-mini
Raclis vem de toda Paris para Cergy
Funk de festa, Ragga, Rap, ou r'n'B
Tem de se mexer para os tipos tirarem os cartões de crédito.
Dom Perignon de estilo livre é tudo o que eles bebem
Para uma festa depois, tens de te deitar, querida.
Este é o tipo de GOs que precisam de ser cobertos com rubis.
Estaciona o Peugeot, eles querem 3,28 litros.
Na Praça esta noite é o DJ Kheops
Def Bond and Yak, Sté at M. I. C
Venham provar o som da minha casa ! Sim, sim, eu !
Mexe-te e diz, O que é? Sim, sim, eu !
Na outra batida de Marte à vontade ! Sim, sim, eu !
Vem testar o meu funk 13
Esta noite para terminar a dança no microfone é iaque, iaque
Trio funk 13 para cum slaps, slaps
Assegurar Def, para a occase passe-me um smoking
Um charuto para Fumador, porque esta noite sou o rei
O teu "Eu sexual" guarda isto para o final.
Querida deixa-me babar, amante no teu discurso quente
Aqui está o canto especial ou o funk pesa
Aqui está iaque para Def, Ste drop my funk 13
À vontade, comprei a minha camisa em Itália.
Nós conversamos irmão rude, ai daquele que sujou
No funk 13 sound nós queimamos a estação de rádio
Yak de Marseille para reforçar a ligação
Venham provar o som da minha casa ! Sim, sim, eu !
Mexe-te e diz, O que é? Sim, sim, eu !
Na outra batida de Marte à vontade ! Sim, sim, eu !
Vem testar o meu funk 13