Deerhunter — Ad Astra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ad Astra" de Deerhunter.
Letra
Many years ago
I happened on a place
The shadows hanging low
I could make out his face
In an ancient mist
They gazed into the flame
Around a dying one
They chanted out a name
They looked up to the sky
Reciting ancient rites
The trees began to sway
Bathed in fluorescent light
The embers in their eyes
Fixed on the living dead
Motionless he rests
His skin was glowing red
«And as sure as we stand
When we call
With our four hands
For the one from above
Who will heal us With a touch»
I wish I was a mole in the ground
Yes, I wish I was a mole in the ground
If I’s a mole in the ground I’d root that mountain down
And I wish I was a mole in the ground
Tradução da letra
Há muitos anos
Aconteceu num lugar
As sombras Penduradas
Eu podia ver a cara dele.
Numa névoa antiga
Eles olharam para a chama
À volta de um moribundo
Eles cantaram um nome
Olharam para o céu
A recitar ritos antigos
As árvores começaram a balançar
Banhados em luz fluorescente
As brasas nos seus olhos
Fixado nos mortos-vivos
Quieto ele descansa
A pele dele estava vermelha.
"E tão certo como estamos
Quando ligamos
Com as nossas quatro mãos
Para aquele de cima
Que nos curará com um toque»
Quem me dera ser uma toupeira no chão
Sim, quem me dera ser uma toupeira no chão.
Se eu fosse uma toupeira no chão eu iria roçar aquela montanha abaixo
E quem me dera ser uma toupeira no chão