Deer Tick — Something to Brag About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Brag About" de Deer Tick.
Letra
Johnny’s got a bottle of wine
No one is gonna make it work on time
And oh, just set me free
Why don’t the boss go ahead and fire me Now Johnny’s got a bottle of wine
And I’ll never make it work on time
Uh, I want him on the scene
But these down town girls get up so mean
And the dark everyone else
But they all wanna be by themselves
And ohon the scene
But these down town girls you get up so mean
And gotta keep moving, gotta keep fighting
stop living, so so righteous
And there’s something in your swagger
Something in your style
And you,
You give me something to brag about
You leave me no choice
Sometimes I wanna thinking in my voice
And girl something’s in your eyes
I bet you probably thinking you gonna change my life
But now you’re leaving me no choice
But I don’t even care my voice
Cause I gotta keep moving, I gotta keep fighting
stop living, so so righteous
And there’s something in your swagger
Something in your style
And you,
You give me something to brag about
You give me something to brag about, whoa.
Tradução da letra
O Johnny tem uma garrafa de vinho.
Ninguém vai fazer com que resulte a tempo.
E liberta-me
Porque é que o chefe não me despede agora que o Johnny tem uma garrafa de vinho?
E nunca vou conseguir que funcione a tempo.
Quero - o no local.
Mas estas raparigas da baixa da cidade levantam-se tão más
E o escuro todos os outros
Mas todos querem estar sozinhos.
E na cena
Mas estas raparigas da baixa da cidade tu levantas-te tão mal
And gotta keep moving, gotta keep fighting
pára de viver, tão justo
E há algo no teu swagger
Algo no teu estilo
E tu,
Dá-me algo para me gabar.
Não me deixas escolha.
Às vezes quero pensar na minha voz
And girl something's in your eyes
Aposto que provavelmente pensas que vais mudar a minha vida.
Mas agora não me deixas alternativa.
Mas eu nem me importo com a minha voz
Porque tenho de continuar a andar, tenho de continuar a lutar.
pára de viver, tão justo
E há algo no teu swagger
Algo no teu estilo
E tu,
Dá-me algo para me gabar.
Dá-me algo para me gabar.