Deer Tick — Baltimore Blues No.1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baltimore Blues No.1" de Deer Tick.
Letra
Kiss all your saviors goodbye
Offer them up to the dead
No kidding you know who’s right
And whose got a price on their head
No doubt I’d sell you all out
For a pocket full of silver and gold
Way back when, when they made me one of them
Don’t you know they’re gonna' save my soul
I can’t hang around with you like this my friend
Our time has come to an end
I can’t play around with you no more
No, I’m seeing this open door
And I know you saw right through me Afraid I’m taking you for a ride
But when you’re dead you’re dead
When you’re gone you’re gone
I got my conscience at both of my sides
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you’re on the wrong side of the tracks
At least now I don’t have to walk it all alone
Can you hear the sound of the crawling flesh?
Now can you smell the burning desire?
This place is too small to hide
All the ghosts that’s kicking around inside
What this town was entirely built upon
You can find it right between the eyes
Its a bullet hole that’ll steal your soul
And roll you for your money and your diamonds
Tradução da letra
Diz adeus a todos os teus Salvadores
Oferece-os aos mortos
Não me digas que sabes quem tem razão.
E que têm a cabeça a prémio
Sem dúvida que vos venderia a todos.
Por uma bolsa cheia de Prata e Ouro
Há muito tempo, quando me fizeram um deles.
Não sabes que vão salvar a minha alma?
Não posso andar contigo assim, meu amigo.
O nosso tempo chegou ao fim
Não posso brincar mais contigo.
Não, estou a ver esta porta aberta.
E sei que me viste através de mim com medo de te levar a dar uma volta.
Mas quando estás morto estás morto
Quando partires, desapareces.
Tenho a consciência de ambos os lados
Eu decidi desaparecer.
E lá fora encontrei um novo lar
Mas ouve, Jack, estás do lado errado da linha.
Pelo menos agora Não tenho que andar sozinho
Consegues ouvir o som da carne rastejante?
Agora consegues cheirar o desejo ardente?
Este lugar é muito pequeno para se esconder
Todos os fantasmas que estão por dentro
Sobre o que esta cidade foi inteiramente construída
Podes encontrá-lo mesmo entre os olhos
É um buraco de bala que vai roubar a tua alma
And roll you for your money and your diamonds