Deep Threat — Crush On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crush On You" de Deep Threat.
Letra
Girl, I got a crush on you
But, you worried 'bout them things we do
Should I proceed to get with you?
I don’t wanna play no games with you
Girl, I got a crush on you
Why 'chu worried 'bout them things you do
It’s cool if you ain’t feeling me
Or I’m the same or differently
I know you wanna get with me
I know you heard me on the radio (True)
I know you’ve seen me in a video (True)
Rolling in the hood, Ten times two
Baby, me and you
So, what you wanna do?
Girl, I’ll give anything you want
All of the baguettes and the princess cuts
You want a whip? Girl, I’ll buy you a Lexus
Got your name on my chest
We’ve been living in crazy worlds
I got a crush on you and I don’t know what to do. (2x)
(I got a crush on you) (2x)
Girl, I give you all of the things you ever want and need (on a shopping spree)
Girl, it’s all on me
Baby, I know you’re independent
But, no man can hold you down, as long as you’re with it
I just want to be around!
If you want to know
All the things I’m-a do for you
You also want to know
If I’m going to be true to you
If the rent’s due
Don’t be callin' me, stressing
I thought you was an independent woman!
(Question?)
Nevertheless, It’s about time that I told you
You better get some acting right or I’m-a have to scold you
Yeah, I hold you in the middle of the night
When it comes to morning, I’ll be gone in a flight
Or like I’m off a jet, unless you’re cooking breakfast
You’re better, never stepped to my chest…
Getting («restless» or «reckless»)
I bought a necklace. (Mad about it?)
I let you drive my Lexus. (Mad about it?)
Yeah, I’m 'bout it!
I’m not in love just to bust
I got your face blushed
Call me Fuzzy like plush
Yeah, I’m like a rush with a dust
Whenever I bust
It’s Deep Threat and Rob Dog
I can’t believe I got a crush!
I got a, I got a, I got a crush on you
(7 times until music stops)
Tradução da letra
Miúda, tenho um fraquinho por ti
Mas estás preocupado com as coisas que fazemos
Devo continuar a falar consigo?
Não quero brincar contigo.
Miúda, tenho um fraquinho por ti
Porque te preocupas com as coisas que fazes?
É fixe se não me sentes
Ou sou igual ou diferente
Eu sei que queres ficar comigo
Sei que me ouviste na rádio.)
Sei que me viste num vídeo.)
Rolando no capô, dez vezes dois
Querida, eu e tu
Então, o que queres fazer?
Miúda, eu dou tudo o que quiseres.
Todas as baguettes e os cortes de Princesa
Queres um chicote? Miúda, eu compro-te um Lexus.
Tenho o teu nome no meu peito.
Temos vivido em mundos loucos
Tenho um fraquinho por ti e não sei o que fazer. (2x)
(I got a crush on you) (2x)
Miúda, dou-te todas as coisas que queres e precisas.)
Miúda, a culpa é toda minha.
Querida, eu sei que és independente
Mas nenhum homem Te pode deter, desde que estejas com ele.
Só quero estar por perto!
Se queres saber
Todas as coisas que faço por ti
Você também quer saber
Se vou ser fiel a ti
Se a renda for paga
Não me chames, stressado.
Pensei que eras uma mulher independente!
(Pergunta?)
Mesmo assim, já era altura de te dizer
É melhor começares a agir bem ou vou ter de te repreender.
Sim, eu seguro-te a meio da noite.
Quando chegar a manhã, partirei num voo.
Ou como se tivesse saído de um jacto, a não ser que estejas a fazer o pequeno-almoço.
És melhor, nunca pisaste o meu peito.…
Ficando ("inquieto" ou "imprudente"»)
Comprei um colar. Zangado com isso?)
Deixei-te conduzir o meu Lexus. Zangado com isso?)
Sim, estou a tratar disso!
Não estou apaixonado só para rebentar
Tenho a tua cara corada
Chama-me felpudo como Peludo
Sim, sou como uma corrida com pó
Sempre que Rebento
É uma ameaça profunda e Rob Dog
Não acredito que tenho uma paixoneta!
Tenho um, Tenho um, Tenho um fraquinho por ti
(7 vezes até a música parar)