Deep Purple — Things I Never Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things I Never Said" de Deep Purple.
Letra
Don’t get me started, let’s get it right
There’s no use to talk about it, deep into the night
Don’t ask about secrets I could tell
I’m gonna keep them to myself
No bad decisions, no good advice
No time to think about it even once or twice
No second chances looking down the road
When there’s the only way, only way to go Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
I can’t remember, I can’t forget
Take it from me, there’s not a moment of regret
Since the day I learned to tie my shoes
I found it hard to spread the news
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
It’s hard to swallow, it’s hard to take
When I think about it, now my knees begin to shake
Never came to me to mention at the time
Tell the truth it never crossed my mind
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
Tradução da letra
Não me faças começar, vamos acertar
Não vale a pena falar sobre isso, no fundo da noite.
Não perguntes sobre segredos que eu possa contar
Vou guardá-los para mim.
Sem más decisões, sem bons conselhos
Não há tempo para pensar nisso uma ou duas vezes.
Sem segundas oportunidades a olhar para a estrada
Quando há a única maneira, a única maneira de ir Oh, faz-me pensar
O que se passa na minha cabeça?
Bem, pode ser a pressão sobre a qual estou
Faz-me esquecer as coisas que nunca disse
Não me lembro, não me esqueço.
Acredita em mim, não há um momento de arrependimento.
Desde o dia em que aprendi a atar os sapatos
Achei difícil espalhar a notícia.
Oh, faz-me pensar
O que se passa na minha cabeça?
Bem, pode ser a pressão sobre a qual estou
Faz-me esquecer as coisas que nunca disse
É difícil de engolir, é difícil de aceitar
Quando penso nisso, agora os meus joelhos começam a tremer
Nunca me veio mencionar na altura.
Diz a verdade nunca me passou pela cabeça
Oh, faz-me pensar
O que se passa na minha cabeça?
Bem, pode ser a pressão sobre a qual estou
Faz-me esquecer as coisas que nunca disse
Oh, faz-me pensar
O que se passa na minha cabeça?
Pode ser a pressão sob a qual estou
Faz-me esquecer as coisas que nunca disse