Deep Purple — Strangeways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangeways" de Deep Purple.
Letra
strange
strange
i was born into
confusion
my mother said to me when you
become a man you’ll understand
but it’s still a mystery
and if you want to get ahead
get some decent clothes
the only way to make it dress the part
that gets right up my nose
and it think to myself in this river of doubt
this is something i can do without
but strangeways is what i got
the indians are coming
i saw it on tv
they’re 20,000 strong
but they always get depleted by the cavalry
salvation is at hand it’s guaranteed
just send a donation straight to god 1−800 toll free
and i think to myself in this academy of fear
where am i going what am i doing here
but strangeways is all i got
have you seen the headlines
princess engaged
3 million out of work
but that’s on the 2nd page
the alien has landed
finger in his ear
can’t hear a word i am saying
but that ain’t such a bad idea
and i think to myself in this cradle of lust
ashes to ashes and dust to dust
but strangeways is all you
get
Tradução da letra
Estranho
Estranho
eu nasci em
confusao
a minha mãe disse-me quando tu ...
torna-te um homem que entenderás
mas ainda é um mistério.
e se quiseres avançar
arranja roupas decentes.
a única maneira de fazê-lo vestir a parte
isso sobe-me pelo nariz
e penso para mim neste Rio de dúvida
isto é algo que posso fazer sem
mas strangeways é o que eu tenho
os índios estão a chegar.
vi na televisão.
são 20.000 fortes.
mas ficam sempre esgotados pela cavalaria.
a salvação está à mão, está garantida.
basta enviar uma doação directamente para Deus 1-800.
e penso para mim nesta academia de medo
para onde vou O que estou a fazer aqui
mas strangeways é tudo o que tenho
já viste as manchetes?
princesa noiva
3 milhões sem trabalho
mas isso está na segunda página
o alien aterrou.
dedo no ouvido
não consigo ouvir uma palavra do que estou a dizer
mas isso não é uma má ideia.
e penso para mim neste berço de luxúria
cinzas às cinzas e pó ao pó
mas strangeways é tudo você
obter