Deep Purple — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Deep Purple.
Letra
You’re sweeter than the morning
When the sun is shining down on me There is nothing you can say
That could make me go away you see
But you keep saying to me baby
Hold on--I feel I’m getting ready
Hold on--I feel I’m rockin' steady
Hold on--I'm gonna make it with you woman
Hold on--You got to gimme some love, gimme some love
I held back before
But your love took me easily
You got the power
I knew was gonna creep up on me
The more I give
Your love keeps comin' on strong
Although it’s mine now
I know it won’t be for long
There’s something in the saying
That a woman needs a little more time
I’m getting tired of waiting for you
Giving me some kind of sign
Hold on--I've got to love you when I want to Hold on--You've got to love me when I want you to Hold on--I ain’t gonna let you leave me baby
Hold on--No never no more
I know the game you’re playing
And I guess you think I’m easily led
You think the words you’re saying
Are really going through my head
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you, baby
That really I’m a man
Hold on--I know I’m feeling ready
Hold on--I know I’m rockin' steady
Hold on--Guess I’ve made it with you woman
Hold on--I've got you giving me love
Something that you give me Keeps me hangin' on No use me stayin'
There’s nothing to be done
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you woman
That really I’m a man
Hold on--I only want to take you higher
Hold on--You are the root of my desire
Hold on--C'mon baby light my fire
Hold on
Tradução da letra
És mais doce que a manhã
Quando o sol brilha sobre mim não há nada que possas dizer
Isso pode fazer - me ir embora.
But you keep saying to me baby
Espera ... sinto que estou a preparar-me.
Espera ... sinto-me firme
Espera, vou conseguir com a tua mulher.
Espera ... tens de me dar um pouco de amor, Dá-me um pouco de amor
Eu retraí-me antes.
Mas o teu amor levou-me facilmente
Tens o poder
Eu sabia que me ia assustar.
Quanto mais eu dou
O teu amor continua forte
Embora agora seja meu.
Sei que não será por muito tempo.
Há algo no ditado
Que uma mulher precisa de mais tempo
Estou a ficar farto de esperar por ti.
Dando-me algum tipo de sinal
Espera...tenho de te amar Quando quero agarrar-me ... tens de me amar Quando quero que te agarres...não vou deixar-te deixar-me, querida.
Espera...nunca mais.
Eu sei o jogo que estás a jogar.
E acho que pensas que sou facilmente guiado
Achas que as palavras que estás a dizer
Estão mesmo a passar-me pela cabeça
Vou levar-te para casa.
E dar-te tudo o que posso
Vou provar-te, querida.
Que sou mesmo um homem
Espera...sei que me sinto pronto.
Espera...eu sei que estou firme
Espera ... acho que consegui com a tua mulher.
Espera ... tenho-te a dar-me amor.
Algo que me dás Mantém-me pendurado não me serve de nada ficar
Não há nada a fazer.
Vou levar-te para casa.
E dar-te tudo o que posso
Vou provar-te, mulher.
Que sou mesmo um homem
Espera, só quero levar-te mais alto.
Espera, tu és a raiz do meu desejo.
Vá lá, querida, acende o meu fogo.
Segurar