Deep Purple — Hey Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Joe" de Deep Purple.
Letra
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I’m gonna shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man
Yes, I’m going down to shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her cos I caught her messing 'round town
Yes I did I shot her
I shot my woman cos she was messing 'round town
I gave her the gun — I shot her!
Hey Joe
Tell me where you gonna run to now?
Hey Joe
C’mon tell me where you gonna run to?
Don’t you worry about me
I’m going way down South
Way down South where I’m gonna be free
I’m going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I’m gonna run, oh yeah
Tradução da letra
Hey Joe
Onde vais com essa arma na mão?
Hey Joe
Agora diz-me onde vais com essa arma na mão.
Vou matar a minha senhora.
Porque a apanhei a meter-se com outro homem.
Sim, vou descer para matar a minha senhora.
Porque a apanhei a meter-se com outro homem.
Hey Joe
Ouvi dizer que abateste a tua mulher.
Hey Joe
Ouvi dizer que abateste a tua mulher.
Até ao chão
Sim, matei-A.
Sabes que a matei porque a apanhei a mexer na cidade.
Sim, matei-A.
Eu atirei na minha mulher porque ela estava a brincar na cidade
Eu dei-lhe a arma-eu dei-lhe um tiro!
Hey Joe
Diz - me para onde vais fugir agora?
Hey Joe
Vá lá, Diz-me para onde vais fugir?
Não te preocupes comigo.
Vou para o sul
Bem no sul onde vou ser livre
Vou para o sul
Bem no sul talvez fora do México
Vou correr, oh sim