Deep Obsession — Would You? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You?" de Deep Obsession.
Letra
You can’t fool me
Now when I look into your eyes
I see what you want
It must have been hard all this time
Bottled up
You are too close to me
And yes, I’ll be your friend
But it won’t go any further
'Cause this is the end
You can’t get what you want from me
I won’t be your fantasy
Things change and they never go away easily
(So in times like this, only truth works)
Now when I reminisce sometimes
I see what we had
You should’ve left it well alone
But you tried your luck instead
You can’t get what you want from me
I won’t be your fantasy
Things change and they never go away easily
(So in times like this only truth works)
Would you ask me if I told you truth
Would you ask me if I said I don’t want you
Would you ask me if I told you the truth
Would you
Now when I look into your eyes
I see what you want
It must have been hard all this time
You kept it bottled up
I know what you want
You can’t fool me
Would you ask me if I told you truth
Would you ask me if I said I don’t want you
Would you ask me if I told you the truth
Would you
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
You can’t get what you want from me
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
I won’t be your fantasy
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
Things change and they never go away
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
Easily
Would you ask me if I told you truth
Would you ask me if I said I don’t want you
Would you ask me if I told you the truth
Would you
Would you ask me if I told you truth
Would you ask me if I said I don’t want you
Would you ask me if I told you the truth
Would you
Would you ask me
Would you
Tradução da letra
Não me enganas.
Agora quando olho nos teus olhos
Eu vejo o que queres
Deve ter sido difícil este tempo todo.
Engarrafado
Estás demasiado perto de mim.
E sim, serei teu amigo.
Mas não vai mais longe.
Porque isto é o fim
Não podes ter o que queres de mim.
Não serei a tua fantasia
As coisas mudam e nunca desaparecem facilmente.
(Então, em tempos como este, só a verdade funciona)
Agora quando me lembro às vezes
Eu vejo o que tivemos
Devias tê-lo deixado em paz.
Mas em vez disso tentaste a tua sorte.
Não podes ter o que queres de mim.
Não serei a tua fantasia
As coisas mudam e nunca desaparecem facilmente.
(Então em tempos como este só a verdade funciona)
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Podes perguntar - me se eu disse que não te quero?
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Queres?
Agora quando olho nos teus olhos
Eu vejo o que queres
Deve ter sido difícil este tempo todo.
Mantiveste-a fechada.
Eu sei o que queres.
Não me enganas.
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Podes perguntar - me se eu disse que não te quero?
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Queres?
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
Não podes ter o que queres de mim.
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
Não serei a tua fantasia
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
As coisas mudam e nunca desaparecem.
Sha-ba-ba-da-da-da-da-da-da
Facilmente
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Podes perguntar - me se eu disse que não te quero?
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Queres?
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Podes perguntar - me se eu disse que não te quero?
Perguntavas-me se te disse a verdade?
Queres?
Podes perguntar-me?
Queres?