Deep Insight — New Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Day" de Deep Insight.

Letra

In your eyes I’m nothing but a lost cause
It hurts and I can’t walk on
Astray inside everything that I hide
And I can’t find my way back home
When it’s time to count the costs
I am so lost
And I can’t make my way back home
I don’t know how to make it
But I’m not gonna waste this
It’s a new day 'til the dawn
I don’t know how to say this
But I’m not gonna fall for you
It’s a new day 'til the dawn
On my own, I need to be brave now
In your eyes, heroes never die
Day by day, I’m living for tomorrow
Do you like to see me this way
When it’s time to count the costs
I am so lost
When I can’t make it go

Tradução da letra

Aos teus olhos não sou mais do que uma causa perdida
Dói e não consigo andar
Desviado por dentro de tudo o que escondo
E não consigo encontrar o caminho de volta para casa
Quando é hora de contar os custos
Estou tão perdido
E não consigo voltar para casa
Não sei como fazê-lo.
Mas não vou desperdiçar isto.
É um novo dia até ao amanhecer
Não sei como dizer isto.
Mas não me vou apaixonar por ti
É um novo dia até ao amanhecer
Por minha conta, preciso de ser corajoso agora.
Aos teus olhos, os heróis nunca morrem.
Dia a dia, estou a viver para o amanhã
Gostas de me ver assim?
Quando é hora de contar os custos
Estou tão perdido
Quando eu não consigo