Deep Inside — Здесь и сейчас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Здесь и сейчас" de Deep Inside.
Letra
Неспокойно на душе, в мыслях бардак.
Каждый день проходит как-то не так.
Есть выбор — уж я-то точно знаю:
Выдать бабушкино платье за винтаж или фрик-стайл.
Разве любят за что-то? Разве любят за деньги?
В девяностых я был молод, чтобы плести веники.
Счастье не зависит от своих магазинов,
Но лучше плакать не в автобусе, а в лимузине
Постой! Я никому не отдам свой теплый плед.
У меня и так ничего своего нет.
Холодные батареи ничто по сравнению с вечностью,
Поэтому текила вновь греет мою печень.
Однажды я забил на правило одного процента,
И в один момент опустела моя френдлента.
Но это не стало поводом, чтобы пить яд:
В бутиках все компакты все-равно стоят рядом.
Здесь и сейчас я научился думать:
Жизнь коротка бывает для нас.
Мне все равно, где я буду завтра,
Только бы знать, кто я здесь и сейчас.
Как часто я вижу кеды всем известного бренда:
Я понимаю, что драть фишки с кого-то больше нелепо.
Я не злопамятный — отомщу и забуду.
Артисты уходят, но ты в ответе за покупку.
Cладкое не бывает сладким без кислого.
Отчего же тогда уныние на лицах?
Спасибо большое, спасибо за внимание.
Где бы я ни был, я — всегда сообщник чьих-то тайн.
Я нахожу себя на чужих фотоснимках
В Москве, на Украине, иногда даже в Финке.
Я десять хотел дать наличку больнице Ольги.
Но, вместо этого получаются пьяные оргии.
Никто никому ничего не должен,
Но это не повод восседать здесь, в царской ложе.
Все или ничего, все и прямо сейчас.
Я крепко задумался по поводу своего статуса.
Здесь и сейчас я научился думать:
Жизнь коротка бывает для нас.
Мне все равно, где я буду завтра,
Только бы знать, кто я здесь и сейчас.
Tradução da letra
Inquieto na alma, no pensamento de bagunça.
Cada dia que passa como algo não está bem.
A escolha — só eu sei:
Emitir бабушкино vestido por vintage ou freak style.
Será que gostam de algo? Será que gostam de dinheiro?
Na década de noventa eu era jovem, para tecer vassouras.
A felicidade não depende de suas lojas,
Mas é melhor chorar não em um ônibus e em uma limusine
Espere um pouco! Eu não darei o seu quente manta.
Já tenho nada seu, não.
Frio da bateria não é nada comparado com a eternidade,
Portanto, a tequila re-aquece o meu fígado.
Um dia marquei a regra de um por cento,
E em um momento que assolou a minha френдлента.
Mas este não foi o motivo para beber o veneno:
Nas boutiques todos compacta ainda ficam lado a lado.
Aqui e agora eu aprendi a pensar:
A vida é curta é para nós.
Eu não me importo, que eu vou amanhã,
Só gostaria de saber quem eu sou, aqui e agora.
Como muitas vezes eu vejo o tênis todo famosa marca:
Eu entendo que rasgar as fichas com alguém mais ridículo.
Eu não злопамятный — ter a minha vingança e o esquecerei.
Artistas vão, mas você é o responsável pela compra.
O doce não é doce sem o amargo.
Por que, então, o desânimo no rosto?
Muito obrigado a todos, obrigado pela atenção.
Onde quer que eu esteja, eu sempre cúmplice de alguém mistérios.
Eu vejo a estranhos fotografias
Em Moscou, na Ucrânia, às vezes até mesmo em Finke.
Eu sou dez queria dar dinheiro hospital de Olga.
Mas, em vez disso, são obtidos a orgia de bêbados.
Não,
Mas isso não é desculpa para sentar-se aqui, é real o leito.
Tudo ou nada, o tudo e agora.
Eu duramente pensou um pouco sobre o seu estatuto.
Aqui e agora eu aprendi a pensar:
A vida é curta é para nós.
Eu não me importo, que eu vou amanhã,
Só gostaria de saber quem eu sou, aqui e agora.