Deee-Lite — Say Ahhh... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Ahhh..." de Deee-Lite.
Letra
Mushrooms
Caterpillars
Dewdrops in the garden
All day in my mind
I replay the second time we chimed
So sweet what a treat sensual
Skin on skin is swingingly swell
Fat treasures
Don’t compare to our pleasures
Kissing and suckling
The boots come unbuckling
Enter sexual altered states
No sleeping we’re staying awake
The music connects us
The rubber protects us
And what the neighbors think, just doesn’t effect us
Check my spot and dig my swirl
I’m a liberated girl
I need your loving
I want your love
I’ll be your friend
I’ll be your lover
Against me your body’s pressed
I want to hug and kiss you and all the rest
Forget your troubles, ills and aches
And like an earthquake our body shakes
Turn up the frogger bass and enter sexual altered state
Turn up the frogger bass and enter sexual altered state
Take off your shirt, I’ll take off my bra
A rub a dub lovin', until you say, ahhh
Keep holding on, until you say, ahhh
Keep holding on, until you say, ahhh
Keep holding on, until you say, ahhh
I need your loving
I want your love
I’ll be your friend
I’ll be your lover
You’re smiles as big as the Brooklyn Bridge
You rock me like no one ever did
Live and let living
Tripping not slipping
Chewing on a chicklet
Make me want to knee dip, let me roll my full hips
Rolling Philly’s acting silly
The hippy spliffy made you lick your lippy
Our love a dub rubbin' is king size trippy
All day in my mind
I replay the second time we chimed
So sweet what a treat sensual
Skin on skin is swingingly swell
Keep holding on, until you say, ahhh
Keep holding on, until you say, ahhh
Keep holding on, until you say, ahhh
I need your loving
I want your love
I’ll be your friend
I’ll be your lover
I’ll be your friend
Yeah
Yeah Yeah
Tradução da letra
Cogumelo
Lagarta
Gotas de orvalho no jardim
Todo o dia na minha mente
Eu revejo a segunda vez que chimed
Tão doce como um doce sensual
A pele na pele é ondulante
Tesouros gordos
Não se compare aos nossos prazeres
Beijos e mamadas
As botas vêm desapertadas
Entre estados alterados sexuais
Não dormimos ficamos acordados
A música liga-nos
A borracha protege-nos.
E o que os vizinhos pensam, não nos afecta.
Vê o meu lugar e cava o meu rodopio
Sou uma rapariga libertada.
Preciso do teu amor
Eu quero o teu amor
Serei teu amigo.
Serei o teu amante
Contra mim o teu corpo está pressionado
Quero abraçar-te e beijar-te e tudo o resto.
Esquece os teus problemas, males e dores
E como um terramoto o nosso corpo treme
Aumenta o baixo frogger e entra em estado alterado sexual.
Aumenta o baixo frogger e entra em estado alterado sexual.
Tira a camisa, eu tiro o sutiã.
A rub a dub lovin', until you say, ahhh
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Preciso do teu amor
Eu quero o teu amor
Serei teu amigo.
Serei o teu amante
São sorrisos tão grandes como a Ponte De Brooklyn.
Tu abanas-me como nunca ninguém o fez.
Viver e deixar viver
Tropeçar não escorregar
Mastigar um grão de bico
# Make me want to knee dip, let me roll my full hips
A enrolar o Philly está a agir como um idiota.
O Hippy spliffy fez-te Lamber o teu lippy
O nosso amor um dub rubbin ' é o rei tamanho trippy
Todo o dia na minha mente
Eu revejo a segunda vez que chimed
Tão doce como um doce sensual
A pele na pele é ondulante
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Aguenta-te, até dizeres, ahhh
Preciso do teu amor
Eu quero o teu amor
Serei teu amigo.
Serei o teu amante
Serei teu amigo.
Sim
Sim, Sim.