Dee Snider — Tonight/Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight/Somewhere" de Dee Snider.
Letra
Tonight, tonight
It all began tonight
I saw you and the world went away
Tonight, tonight
There’s only you tonight
What you are, what you do, what you say
Today, all day I had the feeling
A miracle would happen
I know now I was right
For here you are
And what was just a world is a star
Tonight
Tonight, tonight
The world is full of light
With suns and moons all over the place
Tonight, tonight
The world is wild and bright
Going mad shooting sparks into space
Today, the world was just an address
A place for me to live in
No better than all right
For here you are
And what was just a world is a star
Tonight
Hold my hand and we’re halfway there
Hold my hand and I’ll take you there
Somehow, some day, somewhere!
Tradução da letra
Esta noite, esta noite
Tudo começou esta noite
Eu vi-te e o mundo foi-se embora.
Esta noite, esta noite
Só existes tu esta noite.
O que és, o que fazes, o que dizes
Hoje, todo o dia tive a sensação
Um milagre aconteceria
Agora sei que tinha razão
Pois aqui estás tu.
E o que era apenas um mundo é uma estrela
Noite
Esta noite, esta noite
O mundo está cheio de luz
Com sóis e luas por todo o lado
Esta noite, esta noite
O mundo é selvagem e brilhante
Enlouquecendo atirando faíscas para o espaço
Hoje, o mundo era apenas um endereço
Um lugar onde viver
Não melhor do que bem.
Pois aqui estás tu.
E o que era apenas um mundo é uma estrela
Noite
Segura a minha mão e estamos a meio caminho.
Segura a minha mão e eu levo-te lá.
De alguma forma, Algum dia, em algum lugar!