Dee Dee Bridgewater — Doodlin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doodlin'" de Dee Dee Bridgewater.
Letra
Taking a long trip, packing a big grip, gonna be real hip, gotta be on time
Baby is waitin', anticipatin'
Gotta be matin', marriage is just fine
Honney-moon-in' is for spoonin'
We don’t want no one to tune in While we’re at play, doodlin' away
Chek in our hotel, find it is real swell
Where can I find that, Do not disturb sign?
Stoppin' our phone calls, climbing the four walls
No reservations, for us to go dine
Honney-moon-in' is for spoonin'
We don’t want no one to tune in While we’re at play, doodlin' away
We just doodle all day
We just doodle all night
We sure like it that way
We don’t fuss, we don’t fight
Well, what more can I say?
We sure doodle just right
Doodlin' away
We sure like it that way
(Gracias a Eugenia por esta letra)
Tradução da letra
Fazer uma longa viagem, fazer um grande aperto, vai ser muito moderno, tem de ser pontual.
Baby is waitin', anticipatin'
Tenho de estar a gozar, o casamento está óptimo.
Honney-moon-in'is for spoonin'
Não queremos que ninguém sintonize enquanto estamos a tocar, a rabiscar
Chek em nosso hotel, Encontrar é realmente inchar
Onde posso encontrar isso, não incomodar sinal?
Parar os nossos telefonemas, subir as quatro paredes
Sem reservas, para irmos jantar.
Honney-moon-in'is for spoonin'
Não queremos que ninguém sintonize enquanto estamos a tocar, a rabiscar
Fazemos rabiscos o dia todo.
Fazemos rabiscos a noite toda.
Nós gostamos assim.
Nós não brigamos, nós não brigamos.
Que mais posso dizer?
De certeza que fazemos bem
A rabiscar para longe
Nós gostamos assim.
(Gracias a Eugenia por esta letra)