Dee Clark — That's My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's My Girl" de Dee Clark.
Letra
ive got a pretty little girl living down the street
she’s got big brown eyes, boy is she sweet
she wears a short skirt, sneekers and my big sweater
all the fella’s want to date her, but i wont let her no no no
she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
next saturday night their be a dance contest, yeah
me and my baby’s gonna show em who’s the best now
she’s got a brand new wiggle that you never seen
im not putting you on, this chick can dance real mean
i said she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
just watch her when she hits the floor
everybody gather round and say go girl go she can really turn it on shel really make you flip
she starts shaking so hard youl think she’s breaking her hips
there is one thing i want you to know
im gonna follow her wherever she goes
shes the … something. girl in the land
try and top her?
you cant
she wears a short skirt, sneekers and my big sweater
all the fellas try an steal her, but i wont let em no no no well she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
so keep on dancing now
keep on dancing now
shake it up, shake it up
Tradução da letra
tenho uma menina bonita a viver ao fundo da rua.
ela tem grandes olhos castanhos, rapaz ela é doce
ela usa uma saia curta, espirros e a minha camisola grande.
todos os tipos querem sair com ela, mas eu não vou deixá-la Não Não Não Não Não Não
ela parece fixe, fala fixe, dança fixe
and that's my girl
no próximo sábado à noite eles vão ser um concurso de dança, sim
eu e o meu bebé vamos mostrar-lhes quem é o melhor agora.
ela tem um movimento novo que nunca viste
não te estou a meter, esta miúda sabe dançar muito mal.
eu disse que ela parece fixe, fala fixe, dança fixe
and that's my girl
observa-a quando ela cair no chão.
juntem-se todos e digam "vai rapariga vai" ela pode mesmo ligar o shel
ela começa a tremer tanto que pensa que está a partir as ancas
há uma coisa que quero que saibas.
vou segui - la para onde quer que vá.
ela é a ... qualquer coisa. rapariga na terra
tentar superá-la?
não podes.
ela usa uma saia curta, espirros e a minha camisola grande.
todos os rapazes tentam roubá-la, mas eu não vou deixá-los Não Não Bem ela parece legal, fala legal, dança legal
and that's my girl
então continua a dançar agora
continua a dançar
mexe-te, mexe-te