Decreto 77 — Brainwashed & Proud letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brainwashed & Proud" de Decreto 77.

Letra

Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies
They make you scared, they make you walk in line
Go on and vote, roll the dice and try your luck
Give your opinion about how miserable the country is But keep it to yourself because it might kill you
Conform, be there, QUIET!
Brainwashed and proud!
You act and talk the way they want
Zero words — zero opinion
Brainwashed and proud!
you’re just a number
a pawn in society
you’re exactly where the system wants you to be!
Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies

Tradução da letra

Bem, parece que a tua cabeça está uma confusão e tu nem sequer te importas.
Parece o rei deles com o teu cérebro mais uma vez.
Nas manchetes, nas notícias da TV
Todas as mentiras histéricas
Eles assustam-te, fazem-te andar na fila.
Vai e vota, lança os dados e tenta a tua sorte.
Dá a tua opinião sobre o quão miserável é o país, mas guarda-o para ti, porque pode matar-te.
Conforma, fica aí, quieto!
Lavagem cerebral e orgulho!
Tu ages e falas como eles querem.
Palavras Zero-opinião zero
Lavagem cerebral e orgulho!
és apenas um número.
um peão na sociedade
estás exactamente onde o sistema quer que estejas!
Bem, parece que a tua cabeça está uma confusão e tu nem sequer te importas.
Parece o rei deles com o teu cérebro mais uma vez.
Nas manchetes, nas notícias da TV
Todas as mentiras histéricas