Decomposure — Whose Side Are You On? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Side Are You On?" de Decomposure.

Letra

Pick a place, you’re disappearing disappearing
Into that familiar box you’re always retreating to
You’re a ghost when something bigger something bigger
Demands an answer that means thought outside your living room
What’s you’re line?
Black or white?
It’s so easy when it’s simplified
Whose side are you on?
Look away. The sky is cloudy sky is cloudy
Well, not to worry, just snap that premade view in place
Because the tv’s waiting just for you with the simple things you crave
Watching sitcoms in color, but life in shades of gray
What’s you’re line?
Black or white?
It’s so easy when it’s simplified
Whose side are you on?
Every problem has just one solution
And subtleties just mess things up for everyone
'Cause there’s just one wrong
And there’s just one right
And you can only win by
Taking taking taking taking sides
Whose side are you on?

Tradução da letra

Escolhe um lugar e desapareces.
Naquela caixa familiar para a qual estás sempre a recuar
És um fantasma quando algo maior
Exige uma resposta que significa pensamento fora da sua sala de estar
Qual é a tua linha?
Preto ou branco?
É tão fácil quando é simplificado
De que lado estás?
Olhar. O céu está nublado o céu está nublado
Bem, não se preocupe, basta partir essa visão premade no lugar
Porque a tv está à tua espera com as coisas simples que desejas
A ver "sitcoms" a cores, mas a vida em tons de cinzento
Qual é a tua linha?
Preto ou branco?
É tão fácil quando é simplificado
De que lado estás?
Cada problema tem apenas uma solução
E as subtilezas estragam as coisas para todos.
Porque só há um errado
E há apenas uma direita
E só se pode ganhar
Tomar partido tomar partido tomar partido
De que lado estás?