Deco — Il mondo da qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il mondo da qui" de Deco.
Letra
Le foglie cadono
mentre scorrono i pensieri
e la gente passa senza accorgersi
le foglie cadono
come pioggia su di noi
ed il vento le porterà
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo na na na na na Le foglie cadono
ma Dio ci sei o non ci sei
più guardo il cielo e più
io sono solo
Ma noi restiamo ancora qui
ad inseguire un sogno
un’altra strada dove correre correre
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella
Tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah
è solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te… eh…eh
(Grazie a barbara per questo testo)
Tradução da letra
Folhas caem
à medida que os pensamentos fluem
e as pessoas passam sem reparar
folhas caem
como chuva em nós
e o vento os trará
Que estranho é este tempo que nos afasta
sem desculpas a esconder
dias e dias mágicos que nunca saberás
quanta respiração para te defenderes
Eles estão aqui.
como uma flor vivo o mundo daqui
enquanto procuro a minha estrela assim
descanso em voo em voo em voo em voo Na Na Na as folhas caem
Mas Deus, estás lá ou não estás lá.
quanto mais olho para o céu e mais
Estou sozinho
Mas ainda estamos aqui.
perseguir um sonho
outra maneira de correr correr
Que estranho é este tempo que nos afasta
sem desculpas a esconder
dias e dias mágicos que nunca saberás
quanta respiração para te defenderes
Eles estão aqui.
como uma flor vivo o mundo daqui
enquanto procuro a minha estrela assim
descanso em voo em voo
Eles estão aqui.
como uma flor vivo o mundo daqui
enquanto procuro a minha estrela
All that I would ha all that I would ha all that I would ha ha
É só um bocadinho de ti, só um bocadinho de ti, só um bocadinho de ti ... eh ... eh
(Agradecimentos a barbara por este texto)