Declan Hunt — The Boys of Kilmicheal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boys of Kilmicheal" de Declan Hunt.
Letra
Oh forget not the boys of Kilmichael
Those brave boys both gallant and true
They fought with Tom Barry’s bold column
And conquered the red, white and blue
Whilst we honour in song and in story
The memory of Pearse and McBride
Whose names are illumined in glory
With martyrs that long since have died
Oh forget not the boys of Kilmichael
Who feared not the ice and the foe
Oh the day that they marched into battle
They laid all the Black and Tans low
On the twenty eighth day of November
The Tans left the town of Macroom
They were seated in Crossley tenders
Which brought them right into their doom
They were on the high road to Kilmichael
And never expecting to stall
'Twas there that the boys of the column
They made a clear sweep of them all
The sun in the west it was sinking
'Twas the eve of a cold winter’s day
When the Tans we were eagerly waiting
Sailed into the spot where we lay
And over the hill went the echo
The peal of the rifles and guns
And the smoke from their lorries bore tidings
That the boys of Kilmichael had won
The battle being over at twilight
And there in that glen so obscure
We threw down our rifles and bayonets
And made our way back to Granure
And high over Dunmanway town, my boys
They sang of the brave and the true
Of the men from Tom Barry’s bold column
Who conquered the red, white and blue
There are some who will blush at the mention
Of Connolly, Pearse and McBride
And history’s new scribes in derision
The pages of valour deny
But sure here’s to the boys who cried, Freedom!
When Ireland was nailed to the mast
And they fought with Tom Barry’s bold column
To give us our freedom at last
Final chorus:
So forget not the boys of Kilmichael
Those brave boys both gallant and true
They fought 'neath the green flag of Erin
And conquered the red, white and blue
Tradução da letra
Esquece os rapazes de Kilmichael.
Aqueles rapazes corajosos, galantes e verdadeiros
Eles lutaram com a coluna ousada de Tom Barry
E conquistou o vermelho, branco e azul
Enquanto honramos na canção e na história
A memória de Pearse e McBride
Cujos nomes são iluminados na glória
Com mártires que já morreram há muito tempo
Esquece os rapazes de Kilmichael.
Que não temiam o gelo e o inimigo
O dia em que marcharam para a batalha
Eles baixaram todo o preto e Tans
No vigésimo oitavo dia de novembro
Os Tans deixaram a cidade de Macroom.
Eles estavam sentados em propostas cruzadas.
Que os aniquilou.
Estavam na estrada para Kilmichael.
E nunca esperar empatar
Era ali que os rapazes da coluna
Eles fizeram uma varredura clara de todos eles
O sol no oeste estava afundando
Era a véspera de um frio dia de Inverno
Quando os Tans estávamos esperando ansiosamente
Navegou para o lugar onde estávamos
E sobre a colina foi o eco
A pedra dos rifles e das armas
E o fumo dos seus camiões alvissarava
Que os rapazes de Kilmichael tinham ganho
A batalha acabou no crepúsculo
E naquele vale tão obscuro
Atiramos as nossas espingardas e baionetas
E voltamos para Granure
And high over Dunmanway town, my boys
Cantavam o bravo e o verdadeiro
Dos homens da coluna de Tom Barry
Que conquistou o vermelho, branco e azul
Há alguns que vão corar com a menção
De Connolly, Pearse e McBride
E os novos escribas da história em escárnio
As páginas de valor negam
Mas um brinde aos rapazes que choraram, liberdade!
Quando a Irlanda foi pregada ao mastro
E eles lutaram com a coluna ousada de Tom Barry
Para finalmente nos dar a nossa liberdade
Coro Final:
Por isso, não se esqueçam dos rapazes de Kilmichael.
Aqueles rapazes corajosos, galantes e verdadeiros
Eles lutaram perto da bandeira verde da Erin
E conquistou o vermelho, branco e azul