Declan de Barra — Fuck the Begrudgers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck the Begrudgers" de Declan de Barra.
Letra
I don’t care what you say
I’m not giving up easy
Yeah, I’m old, yeah, it’s cold
And my bones should be freezing
But me bones still burn with rage
When I see all of that pain that you inflict
Did you think I’d lay down
For your storm trooper angels?
Close my eyes, quitely sigh
Say goodbye to rebellion?
From my first breath to my last
I will stand up on my own
Resist your bulsshit
Too much talk and not enough action
The facts and words are just not matching
Every time that I fall
It’s another step forward
Fuck your lies, fuck your words
Fuck all you begrudgers
I will use this fire inside
To burn through all of your lies
And screaming bullshit
I refuse to heed your whines
Last one out turn off the lights
Tradução da letra
Não me interessa o que dizes.
Não vou desistir facilmente.
Sim, estou velho, sim, está frio
E os meus ossos deviam estar gelados
Mas os meus ossos ainda ardem de raiva
Quando vejo toda aquela dor que infliges
Pensaste que me deitaria?
Para os teus anjos Troopers?
Fecha os meus olhos, quitely suspiro
Dizer adeus à rebelião?
Do meu primeiro suspiro ao meu último
Vou levantar - me sozinho.
Resiste ao teu bulsshit.
Demasiada conversa e pouca acção
Os factos e as palavras não correspondem
Sempre que Caio
É mais um passo em frente.
Que se lixem as tuas mentiras, que se lixem as tuas palavras
Que se lixem todos, seus invejosos.
Vou usar este fogo lá dentro.
Para queimar todas as tuas mentiras
E gritando besteira.
Recuso-me a ouvir os teus gemidos
O último a sair apaga as luzes