Declan de Barra — Black Crow Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Crow Call" de Declan de Barra.
Letra
I feel the blade draw cross my face, this’ll be the last time that I shave
in this little room I call my home
I take down all my pictures, I place 'em in this little tin box,
lay them in my bag and close the door
The black crow will come for me but I’ll be gone, I’ll be free,
I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I see the heart, and I raise you this drink distilled from the hearts of those
who still think there is chance,
there is hope to survive
The stone walls and the smell of gorse and rain, the piss of angry gods and
horses' manes
I count myself lucky to be alive
And the black crow will come for me but I’ll be gone,
I’ll be free, I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I’m leaving here today
I’m leaving here today
I am sailing far away
Tradução da letra
Sinto que a lâmina me cruza a cara, esta será a última vez que me barbeio.
neste pequeno quarto eu chamo a minha casa
Tiro todas as minhas fotos, coloco-as nesta caixinha de lata.,
coloque-os no meu saco e feche a porta.
O corvo negro virá atrás de mim, mas eu desaparecerei, serei livre.,
Vou-me embora, Vou-me embora.
Os ecos do meu passado não me vão deter hoje.,
Enterrei tudo o que amo No fundo deste barro
Vejo o coração, e levanto-te esta bebida destilada dos corações daqueles.
que ainda pensam que há hipóteses,
há esperança de sobreviver
As paredes de pedra e o cheiro de gorse e chuva, o mijo de deuses furiosos e
crânios de cavalos
Tenho sorte em estar vivo.
E o corvo negro virá atrás de mim, mas eu desaparecerei.,
Estarei livre, vou-me embora, Vou-me embora.
Os ecos do meu passado não me vão deter hoje.,
Enterrei tudo o que amo No fundo deste barro
Vou-me embora hoje.
Vou-me embora hoje.
Estou a navegar para longe