DECLAIME — Whole Wide World (feat. Flying Lotus & Pattie Blingh) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole Wide World (feat. Flying Lotus & Pattie Blingh)" de DECLAIME.
Letra
I never act too much
Hardly put my self first
Now its time to quench this thirst
Worlds got bad and its only getting worse
Like we’ve all been cursed cursed
Even the rich got problems
Not even they churches can solve them
So we hide behind our fake face souls
Not the faces take place
Don’t trip, tie up your shoelace
And keep on steppin'
Cos I’m gon keep on, reppin' compassion
And yall keep askin' why
History 'till the day that I die
I love yall till the moment I fly
A baptist priest of flesh and bone
I’m on my way back home
Back to the source
The light side of the force
Holdin' that torch and I’m lingering and hot
If yall with me then lets ride
If not it’ll be your suicide side side
I want the world world world
I want the whole wide world world world
I want the world world world world
Give me the world world world
Give me the whole wide world world world
I want the world world world yeah
Yeah, life’s a dream and times a drunken dance
The moonlight laughin' and the sun with you
And at times the rain will fall on fall on down
The essence of God is divine almighty
The realist way for all one loves
There could be a full promotion in humanity
Yall think I’m playin'
Are you hearin' what I’m sayin'?
Yall think it helps my plan, huh
Man, yall better do more than that
Cos you could go out at the drop of a hat
Or do we go out like that that that that chat
Fell into a knife trap
It’s a rap D.R.E
Devil set these shows free
Come down on me
Come test this challenge
This warrior of light huh
In the still of the night
I know what I’m doin' is right
My homies say I need to change what I write
Stop talkin' bout light yeah right man
And yall call me crazy huh
But imma go on until the lights on, yall think not
I see yall did wrong, cos life is how you make it
And death is where you take it take it
And after that yall can no longer fake it
So be real real
I want the whole wide world world world world
Give me the world world world
Give me the whole wide world world world
I want the world world world world
I want the world
I want the whole wide world world world
I want the world world world world
Inter-planetary peace talk
Lord pass the weak
And I am your captain of this ship, this mothership
Cos this is some other shit
And my co-pilot for the evening
Better yet, until he twenty
But yall know know
I want the world world world
I want the whole wide world world world
Give me the world world world yeah
Give me the world world world
I want the whole wide world world world
I want the world world world yeah
I want the world world world World
Se loir Loir se amor, amor se si da
Tradução da letra
Nunca ajo muito.
Dificilmente me colocaria em primeiro lugar.
Agora é hora de saciar esta sede
Os mundos ficaram maus e só pioram
Como se todos tivéssemos sido amaldiçoados
Até os ricos têm problemas.
Nem mesmo as igrejas conseguem resolvê-las.
Então escondemo-nos atrás das nossas almas falsas
As caras não acontecem
Não tropeces, amarra o atacador
And keep on steppin'
Porque eu vou continuar, recuperar a compaixão
And yall keep askin' why
História até ao dia em que eu morrer
Amo-te até ao momento em que voo
Um sacerdote Baptista de carne e osso
Estou a caminho de casa.
Voltar à fonte
O lado da luz da força
A segurar a tocha e eu estou a ficar quente
Se me acompanhares então vamos cavalgar
Se não for, será o teu lado suicida.
Eu quero o mundo mundo mundo mundo
Eu quero o mundo inteiro
Eu quero o mundo mundo mundo mundo mundo mundo
Dá-me o mundo mundo mundo mundo
Dá - me o mundo inteiro
I want the world world world world world world World yeah
Sim, a vida é um sonho e vezes uma dança bêbada
O luar a rir e o sol contigo
E às vezes a chuva cairá sobre o chão
A essência de Deus é todo-poderoso divino
A maneira realista para todos os que amamos
Pode haver uma promoção total na humanidade
Todos pensam que estou a brincar
Estás a ouvir o que estou a dizer?
Todos acham que ajuda o meu plano, não é?
É melhor fazeres mais do que isso.
Porque podias sair com um simples chapéu
Ou saímos assim que aquela conversa
Caiu numa armadilha para facas
É um rap D. R. E
Devil set these shows free
Vem cá abaixo
Venha testar este Desafio
Este guerreiro da luz ...
No silêncio da noite
Eu sei que o que estou a fazer está certo.
Os meus amigos dizem que tenho de mudar o que escrevo.
Pára de falar de luz Sim, homem certo
E todos me chamam de louco huh
Mas vou continuar até que as luzes acesas, todos pensam que não
Vejo que todos fizeram mal, porque a vida é como tu a fazes.
E a morte é para onde a levamos.
E depois disso já não podes fingir.
Então sê real
Eu quero todo o mundo mundo mundo mundo mundo mundo mundo
Dá-me o mundo mundo mundo mundo
Dá - me o mundo inteiro
Eu quero o mundo mundo mundo mundo mundo mundo
Eu quero o mundo
Eu quero o mundo inteiro
Eu quero o mundo mundo mundo mundo mundo mundo
Conversa inter-planetária de paz
Deus passe os fracos
E eu sou o vosso capitão desta nave, desta nave-mãe.
Porque isto é outra merda.
E o meu co-piloto para a noite
Melhor ainda, até aos vinte
Mas todos sabem
Eu quero o mundo mundo mundo mundo
Eu quero o mundo inteiro
Dá-me o mundo do mundo
Dá-me o mundo mundo mundo mundo
Eu quero o mundo inteiro
I want the world world world world world world World yeah
Eu quero o mundo Mundo Mundo Mundo Mundo Mundo
Se loir Loir se amor, amor se si da