Deciding Tonight — The Downside Of Weightlessness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Downside Of Weightlessness" de Deciding Tonight.
Letra
I must admit when she comes
You’ll be enticed by the surreal
The things she’ll show you in that world
Will be the things that you can’t erase
If you tried
Believe me I tried
Take my word
You’re better off
Never knowing the upside of weightlessness
I must admit when she leaves
You’d follow her straight into hell
The things she’ll show you in that world
Will be the things that you can’t erase
If you tried
Believe me I tried
Take my word
You’re better off
Never knowing the upside of weightlessness
You’ll spend your life in a world where the sun rides the horizon
But never falls below
In a place where you’re eyes grow heavy
But she won’t let them close
Tradução da letra
Tenho de admitir quando ela vem.
Vais ser seduzido pelo surreal
As coisas que ela te mostrará nesse mundo
Serão as coisas que não podes apagar
Se tentasses
Acredita que tentei.
Acredita em mim.
Estás melhor assim.
Nunca sabendo o lado positivo da ausência de peso
Tenho de admitir quando ela se vai embora.
Seguia-a directamente para o inferno.
As coisas que ela te mostrará nesse mundo
Serão as coisas que não podes apagar
Se tentasses
Acredita que tentei.
Acredita em mim.
Estás melhor assim.
Nunca sabendo o lado positivo da ausência de peso
Passarás a tua vida num mundo onde o sol percorre o horizonte
Mas nunca cai para baixo
Num lugar onde os teus olhos ficam pesados
Mas ela não os deixa fechar.