Deceased — Frozen Screams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen Screams" de Deceased.
Letra
Frozen screams and lasting fear are living in her head
For in her mind the horror lies from a meeting with the dead
She tells her story without a doubt while under doctor’s care
Is it mental illness, maybe lie, or just the creepy truth?
It all began with a romance, lost two worlds that did collide
The wish for urgence to the grave brought murder into his mind
With a mistress waiting for his touch, with pleasure he’ll take her life
An axe in hand, he chopped the body of an aging, nagging wife
Listen for the frozen screams, they are out there somewhere
Ready waiting to be heard by those who do believe
Into a freezer he placed the corpse, now bagged and stored like meat
Her head and torso torn apart, the hands, the legs, the feet
Without remorse he now prepares to leave this all behind
He sits and waits his lover’s call to secretly arrive
Listen for the frozen screams, they are out there somewhere
Ready waiting to be heard by those who do believe
But his wife belonged to voodoo, and the story took a turn
With sweet revenge his life was lost by her dead and broken corpse
Without a warning his lover crept into the horror house
She searched for him most everywhere, then came amongst his corpse
The mistress’s mind was pouring out but terror was not complete
For all around her possessed limbs came rabid for her life
With the axe he used to kill her once, she swung to stop the bones
But on her throat the grip of death was quickly taking hold
She chopped at limbs one thousand times and fell into a trance
This final vision of that night still lives inside her head
In asylum now she sits alone with a story unbelieved
There was no body of a woman found, only a strangled man
Deep down inside there is the truth but others they see guilt
Around her doctors find her world insane without a doubt
Frozen screams, listen for frozen screams
Frozen screams, listen for frozen screams
Frozen screams, listen for frozen screams
Frozen screams, listen for frozen screams
Frozen screams, listen for frozen screams
Tradução da letra
Gritos congelados e medo duradouro vivem na sua cabeça
Porque na sua mente o horror reside de um encontro com os mortos
Ela conta a sua história sem dúvida enquanto está sob cuidados médicos.
É uma doença mental, talvez uma mentira, ou apenas a verdade assustadora?
Tudo começou com um romance, perdeu dois mundos que colidiram.
O desejo de urgência para o túmulo trouxe o assassinato em sua mente
Com uma amante à espera do toque dele, com prazer ele vai tirar-lhe a vida.
Um machado na mão, ele cortou o corpo de uma mulher envelhecida e chata.
Ouve os gritos congelados, eles estão algures por aí.
Pronto para ser ouvido por aqueles que acreditam
Num congelador, ele colocou o cadáver, agora embalado e armazenado como carne.
A cabeça e o tronco arrancados, as mãos, as pernas, os pés.
Sem remorsos, agora prepara-se para deixar tudo isto para trás.
Ele senta-se e espera a chamada do seu amante para chegar secretamente
Ouve os gritos congelados, eles estão algures por aí.
Pronto para ser ouvido por aqueles que acreditam
Mas a mulher dele pertencia ao voodoo, e a história mudou.
Com doce vingança a sua vida foi perdida por seu cadáver morto e quebrado.
Sem um aviso, o seu amante entrou na casa do horror.
Ela procurou-o por todo o lado, e depois veio entre o seu cadáver.
A mente da senhora estava a jorrar, mas o terror não estava completo.
Porque todos os seus membros possuídos vieram raivosos pela sua vida
Com o machado que ele usou para matá-la uma vez, ela balançou para parar os ossos
Mas, na garganta dela, o aperto da morte estava rapidamente a apoderar-se.
Ela cortou os membros mil vezes e caiu em transe.
Esta visão final daquela noite ainda vive dentro da sua cabeça.
Em asilo agora ela senta-se sozinha com uma história descrente
Não havia corpo de uma mulher encontrada, apenas um homem estrangulado.
Lá no fundo há a verdade, mas outros vêem a culpa.
Em torno de seus médicos acham seu mundo insano, sem dúvida
Gritos congelados, ouvir gritos congelados
Gritos congelados, ouvir gritos congelados
Gritos congelados, ouvir gritos congelados
Gritos congelados, ouvir gritos congelados
Gritos congelados, ouvir gritos congelados