Deceased — Beyond Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond Science" de Deceased.
Letra
For it’s still out there waiting for man
To bring the living to death
What’s to stop these ghouls of gore
From eating all our birth
Beyond science stands the answer
To which there is no cure
No hidden saving antidote
Waiting for this world
We’re reaching out so please take our hands
We’re living hell right here on the earth
We’re crying tears for all our life-long pains
And screaming out «save us from the dead»!
Terror unleashed came without sound
The dead crept out of their graves
Horrible creatures returning to kill
As graveyards open their gates
Is it pure evil is it a warning
Of what the earth’s to become?
Is religion the key to end the attack
Or will we just die one by one?
Think to the past at all that man has done
The power of sin and greed its ugly head has shown
And maybe it only serves us right that we shall die today
A morbid lesson to the world for all our evil ways
Infection slowly setting in our souls are out of time
The errors of our lust for gain have finally claimed mankind
Do we deserve to live?
Life is fading fast
Do we deserve to live?
We beg to know at last
Do we deserve to live?
Our lives our fading fast
Do we deserve to live?
Forever think to the past!
Tradução da letra
Pois ainda está lá fora à espera do homem
Para levar os vivos à morte
O que há para parar estes ghouls de gore
De comer todo o nosso nascimento
Além da ciência está a resposta
Para o qual não há cura
Nenhum antídoto de poupança escondido
À espera deste mundo
Estamos a estender a mão, por isso, por favor, dê-nos as mãos.
Estamos a viver o inferno aqui na terra.
Choramos lágrimas por todas as nossas dores de vida
E gritando: "salva - nos dos mortos"!
O Terror libertado veio sem som
Os mortos saíram dos seus túmulos
Criaturas horríveis que voltam para matar
Enquanto os cemitérios abrem as suas portas
Que péssimo é o admoestador!
No que a terra se vai tornar?
É a religião a chave para acabar com o ataque
Ou vamos morrer um a um?
Pensa no passado em tudo o que o homem fez
O poder do pecado e da ganância a sua cabeça feia mostrou
E talvez seja bom para nós morrermos hoje.
Uma lição mórbida para o mundo por todos os nossos maus caminhos
A infecção que se instala lentamente nas nossas almas está a ficar sem tempo.
Os erros do nosso desejo de ganhar finalmente reivindicaram a humanidade.
Merecemos viver?
A vida está a desvanecer-se rapidamente.
Merecemos viver?
Nós imploramos para saber finalmente
Merecemos viver?
As nossas vidas desvanecem-se rapidamente
Merecemos viver?
Para sempre pensa no passado!