Debra Davis — Stella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stella" de Debra Davis.
Letra
This old street don’t feel the same
Though the houses and the trees still stand
The flowers folded, the colors all changed
When Stella let go of my hand
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
The light’s still on in the corner room
And I swear sometimes I see her there
She calls me in to put down a few
And we talk until the moon would bend
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Young woman, old girl
Fifty years means nothin' in this world
For the balance of things gotta have the nest and the wings…
She said I was a really old soul
But somehow I revived her youth
Now I hear her laugh everywhere I go
Though her body hushed at 82
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Tradução da letra
Esta velha rua não sente o mesmo
Embora as casas e as árvores ainda estejam de pé
As flores dobradas, as cores todas alteradas
Quando a Stella me largou a mão
Quando o céu parecia um pouco mais azul
E vi o sorriso do céu
Ainda choro porque a conhecia há pouco tempo.
Stella, foste um anjo na minha vida.
A luz ainda está acesa na sala do canto.
E juro que às vezes a vejo lá.
Ela chamou-me para colocar alguns
E falamos até que a lua se dobre
Quando o céu parecia um pouco mais azul
E vi o sorriso do céu
Ainda choro porque a conhecia há pouco tempo.
Stella, foste um anjo na minha vida.
Jovem, velha
Cinquenta anos não significam nada neste mundo
Para o equilíbrio das coisas tem que ter o ninho e as asas…
Ela disse que eu era uma alma muito velha.
Mas de alguma forma revivi a sua juventude.
Agora ouço-a rir para onde quer que vá
Apesar de o corpo dela estar abafado aos 82 anos.
Quando o céu parecia um pouco mais azul
E vi o sorriso do céu
Ainda choro porque a conhecia há pouco tempo.
Stella, foste um anjo na minha vida.